Tame One — Up 2 No Good Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up 2 No Good Again" de Tame One.
Letra
I initiate that first contact in a verbal combat
Launching camouflage your entourage won’t know where I’m at
My dime sacks jam the radars of blind bats
Detrimental to a rapper’s payoff like contracts
Relax like perms, I’m burning twice that
Show me where your mics at and I’ll bring you flavor like spice racks
I’m like crack, I’ll do your whole family something dirty
From out of Jumping New Jersey, up and down like 12:30
You wanna murk me? You need to practice your theatrics
I’ve had it so let’s get at it and battle to see who phattest
I’m back now, from out the background, busting your rap down
You wack clowns should’ve sat down, we’ll get your back brown
You spit subliminals thinking you invincible
Let’s be sensible I got lyricals to get rid of you
Consider me ill with too many skills
I’ll make your Hennessy spill, geeked off ecstasy pills
You ain’t never been as nice as me and won’t ever be
Don’t step to me, you ain’t stressing me or impressing me
I’m fulfilling destiny
You better acknowledge the pedigree
Quit messing with me and let it be
Up to no good day, it’s me again
Tell a friend, Tame and D again, it’s me again
I’ve been off the hook since nursery books
Knew what it took and went for it
I did the chorus by utilizing my sources
Made people scared to approach me up in the office
Still grilling with an attitude like «I will kill your children»
I know your whole cipher can freestyle for hours
But I be hiding my abilities like super powers
My music bangs like gangs with bandannas
I slam jams at random and grandstand for the cameras
Nobody’s thrilling me cause my vocal abilities
Make most of my enemies sound like Hill Billies
You ill, really?
Is you acting when you rapping?
I slap you up in Manhattan and then have you asking for Aspirin
Straight off the block, hip hop and I’m into it
They said rap was dead so I’mma be embalming fluid
And on the right drug, I turned spots to fight clubs
You be laying on your back looking up at the light bulbs
Because of Internet threats on websites
I spend nights deleting e-mails in threes from non knowing MC’s
With my screen name
You seen Tame on BlackPlanet
With chicks with bandannas that look bad as Janet
And you couldn’t stand it
It’s like you love hating me
That’s a bug way to be
That’s like drugs taking me
It’s obvious a lot of us rappers be having issues
The same peeps that dance to your beats will try to diss you
Holler back, at the most follow that cat
With enough impact to push your Starter caps back
I’ve never been afraid of conflict, I rhyme sick
But I’mma keep it strictly biz like fine print
You want it bad enough then come get it
I get dumb and run with it
Stunning all you Tame One critics
So the next time you see me, holler like you know me
So I can walk away from your group like Jarobi
Another rap, another reason to snap. Another chance to advance. Another Jackson
to go up under the Grants. Another day another dollar. Holler. Tame One up in
the… tell a friend, tell a foe. Tell everybody you know
Tradução da letra
Iniciei o primeiro contacto num combate verbal.
A lançar camuflagem a tua comitiva não saberá onde estou.
Os meus sacos de moedas encham os radares dos morcegos cegos.
Prejudicial para o pagamento de um rapper como contratos
Relaxem como pernas, estou a queimar o dobro.
Mostra - me onde estão os teus Microfones e eu trago-te sabor de especiarias.
Sou como o crack, vou fazer à tua família uma coisa suja
De saltar de New Jersey, para cima e para baixo tipo 12: 30
Queres dar cabo de mim? Precisas de praticar o teu Teatro.
Estou farto, por isso, vamos lutar para ver quem mais se sente.
Estou de Volta Agora, do fundo, a dar cabo de TI
Vocês palhaços deviam ter-se sentado, nós vamos ter as vossas costas castanhas.
Cuspiste subliminais a pensar que eras invencível.
Vamos ser sensatos. tenho letras para me livrar de TI.
Considera-me doente com demasiadas habilidades.
Vou fazer o teu Hennessy derramar, excitar-se com comprimidos de ecstasy.
Nunca foste tão simpático como eu e nunca serás
Não te aproximes de mim, não me estás a stressar ou a impressionar-me.
Estou a cumprir o destino
É melhor reconheceres o pedigree.
Pára de brincar comigo e deixa estar
Até nenhum bom dia, Sou Eu outra vez
Diz a um amigo, Dome e D outra vez, sou eu outra vez
Estou Safo desde os livros do infantário.
Sabia o que era preciso e foi em frente
Fiz o refrão utilizando as minhas fontes.
Fez com que as pessoas tivessem medo de me abordar no escritório.
Ainda a grelhar com uma atitude como "vou matar os teus filhos"»
Eu sei que toda a tua cifra pode freestyle durante horas.
Mas escondo as minhas capacidades como super poderes
A minha música bate como gangs com bandanas
Eu bato em compotas aleatórias e grandstand para as câmaras.
Ninguém me está a entusiasmar por causa das minhas capacidades vocais.
Fazer com que a maioria dos meus inimigos soem como Pilinhas
Estás doente, a sério?
Estás a representar quando fazes rap?
Dou-te uma bofetada em Manhattan e depois peço-te uma aspirina.
Logo a seguir ao quarteirão, hip hop e eu alinho.
Disseram que o rap estava morto, por isso vou estar a embalsamar fluidos.
E na droga certa, eu virava pontos para clubes de combate.
Estás deitado de costas a olhar para as lâmpadas.
Devido a ameaças na Internet em sites
Passo noites a apagar e-mails em três de não conhecer o MC's
Com o meu nome de ecrã
Viste o Tame no BlackPlanet
Com miúdas com bandanas que parecem más como a Janet
E tu não aguentavas
É como se amasses odiar-me.
É uma forma de ser um insecto
É como se as drogas me tomassem.
É óbvio que muitos de nós, rappers, temos problemas.
As mesmas pessoas que dançam à sua volta vão tentar insultá-lo.
Grite de volta, no máximo siga aquele gato
Com impacto suficiente para empurrar as cápsulas de partida para trás
Nunca tive medo de conflitos, rimo mal.
Mas vou mantê-lo estritamente como se fosse uma boa impressão.
Se queres muito, vem buscá-lo.
Eu sou burro e fujo com ele.
Deslumbrante a todos vós Domesticais uma crítica
Da próxima vez que me vires, grita como se me conhecesses.
Para poder afastar-me do teu grupo como o Jarobi.
Outro rap, outra razão para passar-se. Outra oportunidade de avançar. Outro Jackson
para subir ao abrigo dos subsídios. Mais um dia mais um dólar. Gritar. Domar um para dentro
diz a um amigo, a um inimigo. Diz a toda a gente que conheces