Talking Heads — Perfect World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect World" de Talking Heads.
Letra
Well, I know what it is But I don’t know where it is Where it is Well, I know where it is But I don’t know what it looks like
What it looks like
Well, I know what it looks like,
But I don’t know where she comes from
Well, I know where she comes from,
But I don’t know what’s her name.
(and she said) This is a perfect world
I’m riding on an incline
I’m staring in your face
You’ll photograph mine
And I’ve been walking, talking
Believing the things that are true
And I’ve been finding
The difference between right and wrong… good and bad
See me put things together
Put them back where they belong
Am I just like the others
Have I always been singing the same song
Somebody said that it happens all over the world
I do believe that it’s true
And the sun’s coming up And we’re doing all the things that we should
Doesn’t everbody here believe in the things we do?
(And she said) CHORUS
It’s a strange situation
What’s wrong with you?
Baby… baby…baby
What you doing in my house?
And it’s all true
There’s nothing wrong with you
(And I said) CHORUS
Tradução da letra
Eu sei o que é, mas não sei onde está. bem, sei onde está, mas não sei o que parece.
O que parece
Bem, eu sei o que parece.,
Mas não sei de onde ela vem.
Bem, eu sei de onde ela vem.,
Mas não sei como se chama.
este é um mundo perfeito.
Estou numa inclinação
Estou a olhar para a tua cara
Vais fotografar a minha.
And i've been walking, talking
Acreditar nas coisas que são verdadeiras
And i've been finding
A diferença entre o certo e o errado ... bom e mau
Vê-me a juntar as coisas
Ponham-nos onde pertencem.
Sou como os outros
Sempre cantei a mesma canção
Alguém disse que acontece em todo o mundo.
Eu acredito que é verdade.
E o sol está a nascer e estamos a fazer todas as coisas que devíamos
Nunca ninguém aqui acredita nas coisas que fazemos?
Coro
É uma situação estranha.
O que se passa contigo?
Baby ... baby ... baby
O que fazes em minha casa?
E é tudo verdade
Não há nada de errado contigo.
(E eu disse) coro