Talking Heads — People Like Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Like Us" de Talking Heads.
Letra
In 1950 when I was born
Papa couldn’t afford to buy us much
He said be proud of what you are
There’s something special 'bout people like us People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
We don’t want freedom
We don’t want justice
We just want someone to love.
Someone to love.
I was called upon in the 3rd grade class
I gave my answer and it caused a fuss
I’m not the same as ev’ryone else
And times were hard for people like us People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
What good is freedom?
God laughs at people like us I see it coming
Like coming down from above
The clouds roll by and the moon comes up How long must we live in the heat of the sun
Millions of people are waitin' on love
And this is a song about people like us People like us
(Who answe the telephone)
People like us
(Growing big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
We don’t want freedom
We don’t want justice
We just want someone to love.
Someone to love.
Someone to love.
Someone to love.
Tradução da letra
Em 1950, quando nasci
O papá não podia comprar-nos muito.
Ele disse para te orgulhares do que és.
Há algo de especial em pessoas como nós. pessoas como nós.
(Quem atenderá o telefone)
Pessoas como nós
(Crescendo como uma casa)
Pessoas como nós
Vou conseguir porque ... )
Não queremos liberdade.
Não queremos justiça.
Só queremos alguém para amar.
Alguém para amar.
Fui chamado na 3ª classe.
Eu dei a minha resposta e causou uma confusão.
Não sou igual a todos os outros.
E os tempos eram difíceis para pessoas como nós. pessoas como nós.
(Quem atenderá o telefone)
Pessoas como nós
(Crescendo como uma casa)
Pessoas como nós
Vou conseguir porque ... )
Para que serve a liberdade?
Deus ri-se de pessoas como nós. eu vejo-o a chegar.
Como descer de cima
As nuvens passam e a lua nasce Quanto tempo temos de viver no calor do sol
Milhões de pessoas estão à espera do amor
E esta é uma canção sobre pessoas como nós, Pessoas como nós
(Quem atende o telefone)
Pessoas como nós
(Crescendo como uma casa)
Pessoas como nós
Vou conseguir porque ... )
Não queremos liberdade.
Não queremos justiça.
Só queremos alguém para amar.
Alguém para amar.
Alguém para amar.
Alguém para amar.