Talking Heads — Papa Legba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Papa Legba" de Talking Heads.
Letra
You’ll be, hmm-hmm-hmm-hmm, magnet for money
You’ll be, mm-mm-mm-mm, magnet for love
You’ll feel, hmm, light in your body
Now I’m gonna say, gonna say these words:
Rompiendo la monotonia del tiempo
Rompiendo la monotonia del tiempo
It might hmm-mmm-mm-mm…It might rain money
It might hm-hi-hi-hi…It might rain fire
Now I’m gonna call,
Gonna call on Legba.
Get yourself a sign
Get your love and desire.
Rompiendo la monotonia del tiempo
Rompiendo la monotonia del tiempo
Papa Legba,
Come and open the gate.
Papa Legba,
To the city of camps.
Now, we’re your children
Come and ride your horse
In the night
In the night
Come and ride your horse
There is a queen
Of six sevens and nines
Dust in your garden
Poison in your mind
There is a king
That will steal your soul
Din’t let him catch you,
Don’t let him get control.
Rompiendo la monotonia del tiempo
Rompiendo la monotonia del tiempo
Papa Legba,
Come and open the gate
Papa Legba,
To the city of camps
Now, we’re your children
Come and ride your horse
In the night
In the night, come and ride your horse
In the night
In the night, come and ride your horse
In the night
In the night, come and ride your horse
Tradução da letra
Vais ser um íman para o dinheiro.
Vais ser um íman para o amor.
Vais sentir, hmm, luz no teu corpo
Agora vou dizer, Vou dizer estas palavras:
Rompiendo la monotonia del tiempo
Rompiendo la monotonia del tiempo
Pode ser que hmm-mmm-mm-mm...It pode chover dinheiro
Pode ser que hm-hi-hi-hi...It pode chover fogo
Agora vou ligar,
Vou chamar o Legba.
Arranja um sinal para ti.
Recebe o teu amor e desejo.
Rompiendo la monotonia del tiempo
Rompiendo la monotonia del tiempo
Papa Legba,
Vem e abre o portão.
Papa Legba,
Para a cidade dos Campos.
Agora, somos Seus filhos.
Vem montar o teu cavalo.
Na noite
Na noite
Vem montar o teu cavalo.
Há uma rainha
De seis setes e noves
Pó no teu jardim
Veneno na tua mente
Há um rei
Que te roubará a alma
Não o deixes apanhar-te.,
Não o deixes controlar-se.
Rompiendo la monotonia del tiempo
Rompiendo la monotonia del tiempo
Papa Legba,
Vem e abre o portão.
Papa Legba,
Para a cidade dos Campos
Agora, somos Seus filhos.
Vem montar o teu cavalo.
Na noite
À noite, vem montar o teu cavalo
Na noite
À noite, vem montar o teu cavalo
Na noite
À noite, vem montar o teu cavalo