Talking Heads — Love For Sale letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love For Sale" de Talking Heads.

Letra

I was born in a house with the television always on Guess I grew up too fast
And I forgot my name
We’re in cities at night and we got time on our hands.
So leave the driving to us.
And it’s the real thing.
And you’re rolling
In the blender
With me.
And I can love you
Like a color
TV.
Now love is here
C’mon and try it I got love for sale
Got love for sale
And now love is here
C’mon and try it Got love for sale,
Got love for sale.
You can put your lipstick all over my designer jeans.
I’ll be a video for you.
If you turn my dial.
You can cash my check if you go down to the bank
You get two for one
For a limited time.
Push my button…
The toast pops up Love and money
Gettin' all
Mixed up And now love is here
C’mon and try it.
I got love for sale
Got love for sale
Love is here
C’mon and try it I got love for sale
I got Love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
Love

Tradução da letra

Nasci numa casa com a televisão sempre ligada. acho que cresci muito depressa.
E esqueci-me do meu nome
Estamos nas cidades à noite e temos tempo livre.
Então deixa a condução connosco.
E é a sério.
And you're rolling
No liquidificador
Comigo.
E eu posso amar-te
Como uma cor
TV.
Agora o amor está aqui
Vamos experimentar. tenho amor à venda.
Tenho amor à venda
E agora o amor está aqui
Vamos tentar. tem amor à venda.,
Tenho amor à venda.
Podes pôr o teu batom nas minhas calças de marca.
Vou ser um vídeo para ti.
Se rodar o meu Mostrador.
Podes levantar o meu cheque se fores ao banco.
Tens dois por um.
Por um tempo limitado.
Carrega no meu botão.…
O brinde aparece amor e dinheiro
Gettin ' all
Confuso e agora o amor está aqui
Vamos experimentar.
Tenho amor à venda.
Tenho amor à venda
O amor está aqui
Vamos experimentar. tenho amor à venda.
Eu tenho amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor
Amor