Talking Heads — Houses in Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Houses in Motion" de Talking Heads.
Letra
For a long time I felt without style or grace
Wearing shoes with no socks in cold weather
I knew my heart was in the right place
I knew I’d be able to do these things.
And as we watch him digging his own grave
It is important to know that was where he’s at He can’t afford to stop… That is what he believe
He’ll keep on digging for a thousand years.
I’m walking a line-I'm thining about empty motion
I’m walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
This isn’t the time-So nothing was done
Not talking about-Not many at all
I’m turning around-No trouble at all
You notice there’s nothing around you, around you
I’m walking a line-Divide and dissolve.
Never get to say much, never get to talk
Tell us a little bit, but not too much
Right about then, is where she give up She has closed her eyes, she has give up hope
I’m walking a line-I hate to be dreaming in motion
I’m walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
This isn’t the time-So nothing was done
Not talking about-Not many at all
I’m turning around-No trouble at all
I’m keeping my fingers behind me, 'hind me
I’m walking a line-Divide and dissolve.
I turn myself around, I’m moving backwards and forwards
I’m moving twice as much as I was before
I’ll keep on digging to the center of the Earth
I’ll be down in there moving the in the room…
I’m walking a line-Visiting houses in motion
I’m walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
This isn’t the time-So nothing was done
Not talking about-Not many at all
I’m turning around-No trouble at all
Two different houses surround you, 'round you
I’m walking a line-Divide and Dissolve.
Tradução da letra
Durante muito tempo senti-me sem estilo ou graça
Usar sapatos sem meias em tempo frio
Eu sabia que o meu coração estava no lugar certo.
Eu sabia que seria capaz de fazer estas coisas.
E enquanto o vemos a cavar a sua própria sepultura
É importante saber que é aí que ele está, que não se pode dar ao luxo de parar. é nisso que ele acredita.
Ele vai continuar a escavar durante mil anos.
Estou a caminhar uma linha-estou a pensar em movimento vazio
Estou a andar numa linha-apenas o suficiente para viver
Sai do caminho-não há tempo para começar
Este não é o momento-então nada foi feito
Não estou a falar de muitos.
Estou a virar-me, sem problemas.
Notamos que não há nada à nossa volta, à nossa volta.
Estou a caminhar numa linha-dividir e dissolver.
Nunca podes dizer muito, nunca podes falar
Conta - nos um pouco, mas não demasiado.
Aí mesmo, é onde ela desiste, ela fechou os olhos, ela perdeu a esperança
Estou a caminhar uma linha-odeio sonhar em movimento
Estou a andar numa linha-apenas o suficiente para viver
Sai do caminho-não há tempo para começar
Este não é o momento-então nada foi feito
Não estou a falar de muitos.
Estou a virar-me, sem problemas.
Estou a manter os dedos atrás de mim, atrás de mim
Estou a caminhar numa linha-dividir e dissolver.
Eu viro - me, estou a andar para trás e para a frente.
Vou mudar-me duas vezes mais do que antes.
Vou continuar a escavar até ao centro da Terra.
Estarei lá em baixo a mudar o quarto.…
Estou a percorrer uma linha-visitar casas em movimento
Estou a andar numa linha-apenas o suficiente para viver
Sai do caminho-não há tempo para começar
Este não é o momento-então nada foi feito
Não estou a falar de muitos.
Estou a virar-me, sem problemas.
Duas casas diferentes cercam - te, à tua volta
Estou a caminhar numa linha-dividir e dissolver.