Talib Kweli — Oh My Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh My Stars" de Talib Kweli.
Letra
I’m freestyling, for me, myself and I I write them on the paper til it gets sky high
I say goodbye, to all the bad things I’ve done
I start a new beginning, at this is how it begun
From, KRS-One to Talib Kweli
Now I’m the best superstar on BET
And MTV, better yet I’m known universally
I am the key, to being the best MC
The prophecy, the one and only
A timeless masterpiece, I ain’t the least
I’m the best, cause God said so
I’m just trying to express my lyrical flow
Yo, yo It feel good, it feel so damn good, it feel
It feel good, it feel so damn, uh It feel good, it feel so damn good, it feel
It feel good, yo, yo, yo It feel good, it feel so damn good, it feel
Baby tell me how it feel when I always keep it real
It feel good, it feel so damn good, it feel
Yo, now how it feel? Yo It feel good, it feel so damn good, it feel
Khalil brought the fly shit, I brought the hood appeal
Notes from the piano is falling out the sky
Like angels losing their wings so they see how it feel to cry
Babies have babies for the welfare coupons
Dudes on the radio rapping, them cats is lukewarm
I get up on it, spit up on it like a new born
The family structure ruptured, there’s living proof like a group home
B-Boy being a man, throw a suit on Stepping out hotter than ??? when the soup’s on My son like «Daddy, I be missing you when you gone»
I said I gotta go so I can stack chips like Lou Corn
I ask my daughter how I look, she fixed my hat so I can wear it cool
Cause she’s like «That's what they wear in school»
Then she asked me «Daddy, you know any superstars?»
I looked at her and said «Stop being silly, that’s what you two are»
I say it now and I’ve said it before
And you can trust me on this cause I’ve been through it y’all
Follow your heart and you can do it dog
Baby you’re a star…
All of the days…
All of the days, of my life I spent on trying to find
Yet another way to show you how, how special you are
There ain’t no body, that can take that away from you
No matter what…
Even though…
Yeah, yo, yo, yo And even though mummy and daddy might fight all through the night
Argue and fuss, you a part of us that we’ve got to get right
I don’t love you to death, cause I love you to life
And you a teenager, you might not want my advice
You might be full of spite, think you’re grown, still a tyke
And say things that cut like a patient under the knife
I say this, cause I was once a teenager too
And respect for my peers is really all that I related to But I made it through, you gonna make it too
So much I wanna say to you…
Baby you a star, that’s what you are to me You know I can tell? Cause you a part of me
Tradução da letra
Eu sou freestyling, para mim, eu mesmo e eu escrevê-los no papel até que fique alto
Despeço - me de todas as coisas más que fiz.
Começo um novo começo, é assim que começou
De, KRS-1 a Talib Kweli
Agora sou a melhor estrela da BET
E MTV, melhor ainda sou conhecido universalmente
Eu sou a chave para ser o melhor MC
A profecia, a única
Uma obra-prima intemporal, não sou o mínimo
Sou o melhor, porque Deus assim o disse.
Só estou a tentar expressar o meu fluxo lírico.
Yo, Yo It feel good, it feel so damn good, it feel
Sinto-me bem, sinto-me tão bem, sinto-me tão bem, sinto-me tão bem
Sinto-me bem, sinto-me bem, sinto-me tão bem, sinto-me tão bem
Baby tell me how it feel when I always keep it real
Sinto-me bem, sinto-me tão bem, sinto-me tão bem
Como te sentes? Sinto-me bem, sinto-me tão bem, sinto-me tão bem
O Khalil trouxe a merda da mosca, eu trouxe o recurso do capuz.
Notas do piano estão caindo do céu
Como anjos a perder as asas para verem como é chorar
Bebês têm bebês para os cupões de bem-estar
Os tipos da rádio a fazer Rap, Os gatos são morno.
I get up on it, spit up on it like a new born
A estrutura familiar rompeu-se, há provas vivas como uma casa de grupo.
O B-Boy a ser um homem, a vestir um fato para sair mais quente do que ??? quando a sopa está em cima do meu filho, Tipo: "Papá, tenho saudades tuas quando desapareceres.»
Eu disse que tinha de ir para poder empilhar batatas fritas como o Lou Corn.
Pergunto à minha filha como estou, ela arranjou - me o chapéu para poder usá-lo bem.
Porque ela diz: "é o que usam na escola.»
Depois ela perguntou-me: "Pai, conheces algum Superstar?»
Olhei para ela e disse: "parem de ser parvos, é o que vocês os dois são. »
Digo-o agora e já o disse antes
E podem confiar em mim Porque já passei por isso.
Segue o teu coração e podes fazê-lo cão
Baby you're a star…
Todos os dias…
Todos os dias da minha vida que passei a tentar encontrar
Mais uma maneira de te mostrar como és especial.
Não há corpo que te possa tirar isso.
Aconteça o que acontecer…
Mesmo…
Sim, yo, yo, yo e mesmo que a mamà e o papá possam lutar a noite toda
Discutam e discutam, vocês fazem parte de nós que temos que acertar
Não te amo até à morte, porque te amo até à vida.
E tu, adolescente, podes não querer o meu conselho.
Podes estar cheio de rancor, pensar que és crescido, ainda és um tótó.
E dizer coisas que cortam como um paciente sob a faca
Digo isto, porque eu também já fui adolescente.
E o respeito pelos meus pares é tudo o que eu me relacionei, mas eu consegui, tu também vais conseguir.
Tanto que te quero dizer…
Querida, és uma estrela, é isso que és para mim, sabes que posso dizer? Porque tu fazes parte de mim