Talib Kweli — NY Weather Report letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NY Weather Report" de Talib Kweli.
Letra
Come on, yeah
I like to take this opportunity to thank everybody
Who been riding with me so far, it’s a been a long journey
But they say your life’s path is not about the destination
It’s all about the journey, I appreciate y’all
It’s my blood, sweat, tears, years
Struggle, love, hate, fear, New York City
You could make it here, you could make it anywhere
I came prepare for the rain, hail, sleet, snow
Whatever the weather we ride
Let my people go to the place where knowledge is born
We welcome you to the 3rd eye of the storm, check it out
Futuristic lyricist, straight from the renaissance
Top of the suffer chain, raps up a edge a lot
My people suffering, slave to another chain
This voyage is maiden like my mother, other name
Is this your first trip to hell?
Avenge a capitalist, if it’s a product then we got it for sell
When I first started to spell, my words fell into rhymes
Turned into songs, everything else fell into line
I paint the pictures, you could see the people bleeding my bars
When I was a teen, I was mean, about to reach for the stars
So if I fail or fell, write in the clouds, tighten the vowel
Word, there use to be no biting allowed
Now the gangsters, no grinding allowed
Probably see a fight in the stage, 'fore you see a fight in the crowd
I send this out to my people facing the storm
Homie, we riding it out, you inspire what I’m writing about
It’s my blood, sweat, tears, years
Struggle, love, hate, fear, New York City
You could make it here, you could make it anywhere
I came prepare for the rain, hail, sleet, snow
Whatever the weather we ride
Let my people go to the place where knowledge is born
We welcome you to the 3rd eye of the storm check it out
It’s the 3rd eye of the storm
It’s the 3rd eye of the storm
It’s the 3rd eye of the storm
It’s the 3rd eye of the storm
Check it out
Check it out
Check it out
Been *** around
I’m not a judge but I’m handing out sentences
To political prisoners, regular inmates with no visitors
Not those that say they spiritual but actual practitioners
Rap listeners, we open the black businesses
This underground *** with samples to lack clearances
Once you get a past appearances, you could tell who *** is fake
And who’s *** is based upon the past experiences
We really been to war, hand to hand like *** sales
Bill the man, the man they try to kill off the blackmail
Females left to raise up a son
From the day he was one
Til' he twenty, and he raise up a gun
Get the blazin, fore the blaze of the sun
Smoke bracin' his lung
Young in his years and he’s facing a ton
None of his peers wanna share the road
Love the child, care to provider
But they hand a blunt and share saliva
You ain’t a rider and you hustlin' backwards
To many excess with imitating these crackers
So our kids looking up to drug dealers and rappers
Taking all the work away from the black actors
Revelation is first and Armageddon is after
Tsunami’s, hurricanes and natural disasters
Fast food culture be this, is always a factor
It’s the gratification they want the cash faster
It’s my blood, sweat, tears, years
Struggle, love, hate, fear, New York City
You could make it here, you could make it anywhere
I came prepare for the rain, hail, sleet, snow
Whatever the weather we ride
Let my people go to the place where knowledge is born
We welcome you to the 3rd eye of the storm check it out
It’s the 3rd eye of the storm
It’s the 3rd eye of the storm
It’s the 3rd eye of the storm
It’s the place where knowledge is born
Check it out, check it out, check it out
Talib Kweli, that’s what it is, break it down
Tradução da letra
Vamos, sim
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos
Que cavalgaram comigo até agora, tem sido uma longa viagem.
Mas dizem que o caminho da tua vida não tem a ver com o destino.
Tem tudo a ver com a viagem, agradeço-vos a todos.
É o meu sangue, suor, lágrimas, anos
Luta, amor, ódio, medo, Nova Iorque
Podes chegar aqui, podes chegar a qualquer lado.
Vim preparar-me para a chuva, granizo, granizo, neve
Seja qual for o tempo que andarmos
Deixe o meu povo ir para o lugar onde o conhecimento nasce
Damos-vos as boas-vindas ao terceiro olho da tempestade, vejam só.
Letrista futurista, directamente do Renascimento
No topo da cadeia de sofrimento, rapa muito para cima
O meu povo a sofrer, escravo de outra corrente
Esta viagem é inaugural como a minha mãe, outro nome
É a tua primeira viagem ao inferno?
Vinga um capitalista, se é um produto, então temos para vender.
Quando comecei a soletrar, as minhas palavras caíram em rimas.
Transformou-se em canções, tudo o resto ficou alinhado.
Eu pinto as imagens, você pode ver as pessoas sangrando minhas barras
Quando eu era adolescente, eu era mau, prestes a alcançar as estrelas
Então, se eu falhar ou cair, escreva nas nuvens, aperte a vogal
Palavra, não é permitido morder.
Agora os gangsters, não é permitido moer
Provavelmente ver uma luta no palco, antes de ver uma luta na multidão
Envio isto para o meu povo, enfrentando a tempestade.
Homie, vamos andando, inspiras o que estou a escrever sobre
É o meu sangue, suor, lágrimas, anos
Luta, amor, ódio, medo, Nova Iorque
Podes chegar aqui, podes chegar a qualquer lado.
Vim preparar-me para a chuva, granizo, granizo, neve
Seja qual for o tempo que andarmos
Deixe o meu povo ir para o lugar onde o conhecimento nasce
Damos-lhe as boas-vindas ao 3º olho da tempestade.
É o terceiro olho da tempestade
É o terceiro olho da tempestade
É o terceiro olho da tempestade
É o terceiro olho da tempestade
Olha para isto.
Olha para isto.
Olha para isto.
Andaram por aí
Não sou Juiz, mas estou a proferir sentenças.
Aos presos políticos, aos presos normais sem visitas
Não aqueles que dizem que são espirituais, mas praticantes reais.
Ouvintes de Rap, abrimos as empresas Negras
Este subterrâneo com amostras a faltar autorizações
Uma vez que você começa uma aparência passada, você poderia dizer quem * * é falso
E quem é baseado nas experiências passadas
Estivemos mesmo na guerra, de mãos a mãos como vendas
Bill, O homem, o homem que tentam matar da chantagem
As fêmeas partiram para criar um filho.
Desde o dia em que ele era um
Até aos vinte e levantou uma arma.
Chama o fogo, chama o sol
Fumava-lhe o pulmão.
Jovem na sua idade e enfrenta uma tonelada
Nenhum dos seus pares quer partilhar o caminho
Amar a criança, cuidar do provedor
Mas entregam um charro e partilham saliva.
Tu não és um cavaleiro e andas para trás
A muitos excessos em imitar estas bolachas
Os nossos filhos admiram traficantes e rappers.
Tirar todo o trabalho dos actores Negros
A revelação é a primeira e o Armagedão é depois
Tsunami, furacões e desastres naturais
A cultura Fast food é sempre um factor
É a gratificação que querem mais depressa.
É o meu sangue, suor, lágrimas, anos
Luta, amor, ódio, medo, Nova Iorque
Podes chegar aqui, podes chegar a qualquer lado.
Vim preparar-me para a chuva, granizo, granizo, neve
Seja qual for o tempo que andarmos
Deixe o meu povo ir para o lugar onde o conhecimento nasce
Damos-lhe as boas-vindas ao 3º olho da tempestade.
É o terceiro olho da tempestade
É o terceiro olho da tempestade
É o terceiro olho da tempestade
É o lugar onde o conhecimento nasce
Topa só, topa só, topa só
Talib Kweli, isso é o que é, quebre-o para baixo