Talib Kweli — Hold Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Up" de Talib Kweli.
Letra
Pay attention, I’m about to do the damn thing!
(Hold up!)
If you’re getting money, go and do the damn thing!
(Hold up!)
What you need to do is fire up the damn thing
(Hold up!)
Talk about it, I’m about to buy the whole damn thing!
Hook:
I did that before (hold up!)
I didn’t do it for the low (hold up!)
Get money at the door (hold up!)
But never trust no hoe! (hold up!)
Just keep it on the low (hold up!)
Let your money grow raw (hold up!)
You already know (hold up!)
I’m a hustler for sure! (hold up!)
I did that before (hold up!)
I didn’t do it for the low (hold up!)
Get money at the door (hold up!)
But never trust no hoe! (hold up!)
Just keep it on the low (hold up!)
Let your money grow raw (hold up!)
You already know (hold up!)
I’m a hustler for show! (hold up!)
I’ve been that, done that, bought the T-shirt
Just saying, do some research!
Take notes, watch them hoes twerk,
Keep pimping, make them hoes work.
Bitch, you’re looking at a certified PR
Country rap tune, I love that for…
. fuck around, hoe, mind your…
Piss me off, I might fuck your bitch.
You’re so real
For the simple fact that I am so…
Kush in the air, fuck an …
I already know what the business is here
Can I get a witness here?
Trying to run a legitimate business here
Your boys seen more than an witness here
Fuck the damn shit, I’m going in this year!
Going in this year, took long enough
Still got a fan strong enough
And a bag of Kush just as strong
Don’t need no more, I’ve blown enough!
Gotta learn the game, though
Play safe, stay in your land, oh No reason to explain, foe, foe
Don’t really know!
Hook:
I did that before (hold up!)
I didn’t do it for the low (hold up!)
Get money at the door (hold up!)
But never trust no hoe! (hold up!)
Just keep it on the low (hold up!)
Let your money grow raw (hold up!)
You already know (hold up!)
I’m a hustler for sure! (hold up!)
I did that before (hold up!)
I didn’t do it for the low (hold up!)
Get money at the door (hold up!)
But never trust no hoe! (hold up!)
Just keep it on the low (hold up!)
Let your money grow raw (hold up!)
You already know (hold up!)
I’m a hustler for show! (hold up!)
Need your body, paper
Never could, never pay for pussy
Never will I ever trust a hater!
At the back stab me and my Caught my shine,
Just so much greater than the average motherfucker
We’ll keep that way down to saver
Better I call you.
Cause I like you so cold, the way we split flow
You think I come from the North Pole
The way I play, hoe
I could have done it with my mouth shut
I’ve been to ways that it’s not known
Forever deep in the street like a pot whole
I’m on the crib for free with a hot hoe
I make a trip to a check in unknown
Cause I did it before!
Hook:
I did that before (hold up!)
I didn’t do it for the low (hold up!)
Get money at the door (hold up!)
But never trust no hoe! (hold up!)
Just keep it on the low (hold up!)
Let your money grow raw (hold up!)
You already know (hold up!)
I’m a hustler for sure! (hold up!)
I did that before (hold up!)
I didn’t do it for the low (hold up!)
Get money at the door (hold up!)
But never trust no hoe! (hold up!)
Just keep it on the low (hold up!)
Let your money grow raw (hold up!)
You already know (hold up!)
I’m a hustler for show! (hold up!)
Suicidal suicide, try to test me that you foolish pride
Yes, niggas get killed by the truest lies
Tear drop fall from the bluest eyes
To the whitest colors of ruby skies
I take it to … man, do the…
To prevent you the truth, let you decide
That’s how Jesus got crucified!
Let it all for the… then I chose
Take aim with one eye closed
One blow, let you know what’s mightier than a sword
Cause the wound from the… you’ll never close
Plus, even if it closes up, still got a… nigga sober
. cause these rap niggas sober
So I tell him keep down like…
So the fake don’t like me I make motherfuckers get fisty
You should roll them motherfuckers, you’re a high beat
Cause you know a … ice tea
Speed it up, so we’re going on light speed
Beat it up so bad that it might bleed
And you’re nothing but a torch, go sight see…
Hook:
I did that before (hold up!)
I didn’t do it for the low (hold up!)
Get money at the door (hold up!)
But never trust no hoe! (hold up!)
Just keep it on the low (hold up!)
Let your money grow raw (hold up!)
You already know (hold up!)
I’m a hustler for sure! (hold up!)
I did that before (hold up!)
I didn’t do it for the low (hold up!)
Get money at the door (hold up!)
But never trust no hoe! (hold up!)
Just keep it on the low (hold up!)
Let your money grow raw (hold up!)
You already know (hold up!)
I’m a hustler for show! (hold up!)
Tradução da letra
Presta atenção, estou prestes a fazer a maldita coisa!
Espera!)
Se vais receber dinheiro, vai e faz o raio da coisa!
Espera!)
O que tens de fazer é acender a maldita coisa.
Espera!)
Fala sobre isso, estou prestes a comprar tudo!
Gancho:
Já fiz isso antes.)
Não o fiz por baixo .)
Põe o dinheiro à porta.)
Mas nunca confies numa enxada! espera!)
Mantém-no em baixo.)
Deixa o teu dinheiro crescer cru (espera!)
Você já sabe (espere!)
Sou um vigarista, de certeza! espera!)
Já fiz isso antes.)
Não o fiz por baixo .)
Põe o dinheiro à porta.)
Mas nunca confies numa enxada! espera!)
Mantém-no em baixo.)
Deixa o teu dinheiro crescer cru (espera!)
Você já sabe (espere!)
Sou um vigarista do espectáculo! espera!)
Já fui isso, já fiz isso, comprei a t-shirt.
Só estou a dizer, faz alguma pesquisa!
Toma notas, vê as putas a mexerem-se,
Continua a chular, faz com que as putas funcionem.
Cabra, estás a olhar para um certificado de Relações Públicas.
Country rap tune, I love that for…
. foda-se, hoe, cuidado…
Se me chateares, posso foder a tua cabra.
És tão real.
Pelo simples facto de eu ser assim…
Kush no ar, foda-se …
Já sei o que se passa aqui.
Posso ter uma testemunha aqui?
Estou a tentar gerir um negócio legítimo aqui.
Os seus rapazes viram mais do que uma testemunha aqui.
Foda-se, vou entrar este ano!
Entrar este ano, demorou o suficiente.
Ainda tenho uma ventoinha forte o suficiente.
E um saco de Kush tão forte
Não preciso de mais, já estraguei o suficiente!
Mas tenho de aprender o jogo.
Jogar pelo seguro, ficar na sua terra, oh nenhuma razão para explicar, inimigo, inimigo
Não sei!
Gancho:
Já fiz isso antes.)
Não o fiz por baixo .)
Põe o dinheiro à porta.)
Mas nunca confies numa enxada! espera!)
Mantém-no em baixo.)
Deixa o teu dinheiro crescer cru (espera!)
Você já sabe (espere!)
Sou um vigarista, de certeza! espera!)
Já fiz isso antes.)
Não o fiz por baixo .)
Põe o dinheiro à porta.)
Mas nunca confies numa enxada! espera!)
Mantém-no em baixo.)
Deixa o teu dinheiro crescer cru (espera!)
Você já sabe (espere!)
Sou um vigarista do espectáculo! espera!)
Preciso do teu corpo, Papel
Nunca consegui, nunca consegui pagar por rata
Nunca confiarei num odiador!
Na parte de trás apunhala-me e o meu brilha,
É muito maior do que o filho da mãe normal.
Vamos continuar assim até saver.
É melhor ligar-te.
Porque gosto de ti tão fria, a forma como dividimos o fluxo
Achas que venho do Pólo Norte?
The way I play, hoe
Podia tê-lo feito de boca fechada.
Já estive em caminhos que não se conhecem
Para sempre na rua como um pote inteiro
Estou no berço de graça com uma enxada quente
Faço uma viagem a um check-in desconhecido
Porque já o fiz antes!
Gancho:
Já fiz isso antes.)
Não o fiz por baixo .)
Põe o dinheiro à porta.)
Mas nunca confies numa enxada! espera!)
Mantém-no em baixo.)
Deixa o teu dinheiro crescer cru (espera!)
Você já sabe (espere!)
Sou um vigarista, de certeza! espera!)
Já fiz isso antes.)
Não o fiz por baixo .)
Põe o dinheiro à porta.)
Mas nunca confies numa enxada! espera!)
Mantém-no em baixo.)
Deixa o teu dinheiro crescer cru (espera!)
Você já sabe (espere!)
Sou um vigarista do espectáculo! espera!)
Suicídio suicida, tenta testar-me que orgulho tolo
Sim, os pretos são mortos pelas mentiras mais verdadeiras.
Queda de lágrima dos olhos mais azuis
Para as cores mais brancas do céu de rubi
Eu levo-o para ... …
Para te impedir de dizer a verdade, deixa-te decidir.
Foi assim que Jesus foi crucificado!
Deixa tudo pelo ... então eu escolhi
Apontar com um olho fechado
Um golpe, para que saibas o que é mais poderoso que uma espada.
Porque a ferida do ... Nunca vais fechar.
Além disso, mesmo que feche, ainda tenho um preto sóbrio.
. porque estes pretos do rap estão sóbrios.
Por isso digo-lhe para se manter em baixo.…
Para que os falsos não gostem de mim faço os filhos da puta ficarem feios
Devias enrolar esses filhos da puta, és uma brasa.
Porque conheces um chá gelado .
Acelera, então vamos à velocidade da luz.
Bater-lhe tanto que pode sangrar
E não passas de uma tocha, vai ver…
Gancho:
Já fiz isso antes.)
Não o fiz por baixo .)
Põe o dinheiro à porta.)
Mas nunca confies numa enxada! espera!)
Mantém-no em baixo.)
Deixa o teu dinheiro crescer cru (espera!)
Você já sabe (espere!)
Sou um vigarista, de certeza! espera!)
Já fiz isso antes.)
Não o fiz por baixo .)
Põe o dinheiro à porta.)
Mas nunca confies numa enxada! espera!)
Mantém-no em baixo.)
Deixa o teu dinheiro crescer cru (espera!)
Você já sabe (espere!)
Sou um vigarista do espectáculo! espera!)