Talib Kweli — Great Day in the Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Day in the Morning" de Talib Kweli.
Letra
Life, loving
That’s what we do, uh That’s what we, that’s what we do, uh That’s what we, that’s what we do, yeah
Tracks by 9th Wonder
That’s what we, that’s what we do, uh Celebrate life, yeah
Yeah
Yeah
Play your position, monopolizer like cable vision
Cause when you’re living in hell, heaven’s a greater mission
For those addicted to jail home is a greater prison
I slay the rhythm, it’s lyrical turntablism
Looking for that scratch tryna make a living
Like Roc Raida, no imitating the way he did it The Grandmaster, hands faster than advanced data
The fans have to give it up, they in the stands clapping
For the X-Ecutioners, we start with Rob Swift
Mista Sinista next then it’s Total Eclipse
Hold on Roc Raida 'bout to go on
Perfect timing, combine it like Voltron
Compete with the beat juggler you leak from the jugular
187 like Snoop, a deep cover bro
Until the day I expire, turn to vapours
Paying tribute to one of the greatest, Roc Raida, rest in peace
Sending this one out to those who passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie, that’s all
Sending this one out to those passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie, that’s all
That’s all
You say you love hip hop, but are you still involved?
Some of this real life shit it don’t appeal to blogs
You gotta love them while they’re here, they tryna kill us off
The way you pray to God is listening to Dilla dawg
Jay Dee the J Dilla, you can’t kill him
Started with Slum Village and Amp Fiddler
Used to carry .45's in his arm, word to Ma Dukes
Fan-Tas-Tic Volume 1 and 2, that’s a gospel
He fed us Donuts from the hospital bed
The doctor said he gotta chill, he got a lot on his chest
Not gonna rest until we get it off, he hit it off with Madlib
The rhymer was as nice as the beats, the shining classic
The flow was so pyroplastic such artistry was accomplished
Harmony so unpacked RIP to Baatin
You know the sound of the Motor Town always hold it down
We know the style before we toast it up and pour it out
Sending this one out to those who passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life, homie that’s all
Sending this one out to those passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie that’s all
That all? That all
Some of these babies out here don’t have mothers
To spoil them and so they’re loyal to a flag color
Ain’t no real ones left, this the last of us
I’m staying underground, king like I’m Chad Butler
The discography, the chronicles of living in poverty
How to get it and flip it and pimp properly
Shout out to Bun B, shout out to Mama C Pimp C ain’t no product of marketing
He was sort of a pimp Socrates
We got to chopping up philosophy, his mind operated at top velocity
Gettin' thrown to Sweet Jones and my grill is on The way I rock is so trill, pocket full of stones
You keep throwing fake diamonds on your neck and wrist
Take that monkey shit off, come around and pimp
Realest nigga round this bitch, nobody did it better
Still with us, in our heart, you’re gonna live forever
Sending this one out to those who passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie, that’s all
Sending this one out to those passed on Let me tell you about the legacy they passed on Nah, it ain’t a sad song
We’re just celebrating life homie that’s all
Yo, this is for you and I Once was dying to live, now we’re living to die
Looking for real estate, wanna live in the sky
Heard the prices were high, watching your soul rise
Leaving it all behind, I’m reading on your mind
Receiving all your lies, you wear it like a disguise
The fear is in your eyes, love is still in your heart
But the lust inside of my mind had led me into your inner thighs
Now you got feeling fine, back to you being mine
Your exes fall back, to the back of the line
You search your horoscope tryna find you some type of sign
That we are meant to be But you know deep inside I’m the reason you’re getting high
The reason you drink and drive
The one that’s making you cry, the one that’s drying your eyes
I say I got your back but never by your side
Your love is slowly dying, slowly dying, slowly dying…
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Tradução da letra
Vida, amor
É o que fazemos, é o que fazemos, é o que fazemos, é o que fazemos, é o que fazemos, sim
Faixas por 9th Wonder
Isso é o que nós, isso é o que nós fazemos, Uh celebrar a vida, sim
Sim
Sim
Joga a tua posição, monopolizador como a visão por cabo
Porque quando se vive no inferno, o céu é uma missão maior.
Para aqueles viciados em prisão é uma prisão maior
Eu mato o ritmo, é turntablismo lírico
À procura daquele arranhão, a tryna ganha a vida.
Como o Roc Raida, não imite o modo como o fez o Grandmaster, mãos mais rápidas que dados avançados.
Os fãs têm que desistir, eles nas bancadas aplaudem
Para OS X-Ecutioners, começamos com Rob Swift.
Mista Sinista a seguir é o Eclipse Total
Aguenta-te Roc Raida.
Timing perfeito, combina-o como o Voltron
Competir com o malabarista que vazas da jugular
187 como o Snoop, um mano infiltrado.
Até ao dia em que expirar, transformo-me em vapores.
Homenageando um dos maiores, Roc Raida, descansa em paz.
Enviar esta para aqueles que morreram Deixa-me contar-te sobre o legado que eles deixaram Nah, não é uma canção triste
Estamos só a celebrar a vida, mano, só isso.
Mandar esta para os que morreram Deixa-me contar-te sobre o legado que eles deixaram Nah, não é uma canção triste
Estamos só a celebrar a vida, mano, só isso.
Só isso.
Dizes que adoras hip hop, mas ainda estás envolvido?
Algumas destas merdas da vida real não agradam aos blogues.
Tens que amá - los enquanto eles estão aqui, eles não nos matam.
A maneira como Rezas a Deus é ouvir a Dalla dawg.
Jay Dee, O J Dilla, não podes matá-lo.
Começou com favela e Amp Fiddler
Costumava carregar .45 no braço, palavra para Ma Dukes.
Fan-Tas-Tic Volume 1 e 2, Isso é um evangelho
Ele deu-nos Donuts da cama do hospital.
O médico disse que tem de se acalmar, tem muito no peito.
Não vou descansar até o tirarmos, ele deu-se bem com o Madlib.
O rhymer era tão bom como as batidas, o clássico brilhante
O fluxo era tão piroplástico, tal arte foi realizada.
Harmony so unpacked RIP to Baatin
Sabes que o som da cidade dos motores sempre o mantém firme
Conhecemos o estilo Antes de o brindarmos e deitarmos cá para fora.
Enviar esta para aqueles que morreram Deixa-me contar-te sobre o legado que eles deixaram Nah, não é uma canção triste
Estamos só a celebrar a vida, homie.
Mandar esta para os que morreram Deixa-me contar-te sobre o legado que eles deixaram Nah, não é uma canção triste
Estamos só a celebrar a vida, mano.
Só isso? Que tudo
Alguns destes bebés aqui não têm mães.
Para mimá-los e para que sejam leais a uma bandeira
Não há mais ninguém a sério, este é o último de nós.
Estou no subsolo, king, como se fosse Chad Butler.
A discografia, as Crônicas de viver na pobreza
Como obtê - lo, virá-lo e chulo corretamente
Gritem ao Bun B, gritem à Mama C Chulo C não é produto de marketing
Ele era uma espécie de chulo Sócrates.
Temos de cortar a filosofia, a mente dele operou à velocidade máxima.
Ser atirado ao Sweet Jones e o meu grelhador está no caminho que eu rock é tão trill, bolso cheio de pedras
Continuas a atirar diamantes falsos ao pescoço e ao pulso.
Tira essa merda de macaco, vem cá e chula
O preto mais real à volta desta cabra, ninguém o fez melhor.
Ainda estás connosco, no nosso coração, vais viver para sempre
Enviar esta para aqueles que morreram Deixa-me contar-te sobre o legado que eles deixaram Nah, não é uma canção triste
Estamos só a celebrar a vida, mano, só isso.
Mandar esta para os que morreram Deixa-me contar-te sobre o legado que eles deixaram Nah, não é uma canção triste
Estamos só a celebrar a vida, mano.
Yo, isto é para ti e eu uma vez estávamos mortinhos por viver, agora estamos a viver para morrer
À procura de imóveis, quero viver no céu
Ouvi dizer que os preços eram altos, a ver a tua alma a subir
Deixando tudo para trás, estou a ler na tua mente.
Recebendo todas as suas mentiras, você usa-o como um disfarce
O medo está nos teus olhos, o amor ainda está no teu coração
Mas a luxúria dentro da minha mente tinha-me levado para as tuas coxas interiores.
Agora sentes-te bem, de volta a ser minha
Os teus ex-namorados recuam, para o fim da fila.
Procura no teu horóscopo, procura um tipo de sinal.
Que estamos destinados a ser, Mas sabes que no fundo sou a razão pela qual estás a ficar pedrado.
A razão pela qual Bebes E conduzes
Aquele que te faz chorar, aquele que te está a secar os olhos
Eu digo que te protejo, mas nunca ao teu lado.
O teu amor está a morrer lentamente, a morrer lentamente, a morrer lentamente.…
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh