Talib Kweli — Ain't Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Waiting" de Talib Kweli.
Letra
Once upon a time in a land far far away
I tried to play but my heart in the way
This part a little harder to say
It’s like a white girl trapped in a well
Help is coming but its scary as hell
But very well here go the fairy tale
Now Cinderella want a fella who is not so ghetto
So she follow bread crumbs like Hansel &Gretel
Hello that’ll make her drop her underwear
Dough longer than Rapunzel hair
Everyone stare when she walk in she like
What you want
Yo I’m not in the front I be blunt my make that ass bump
I know thats what they want
Me too with my hands up she turn around like man
Here I am But I know her from work she pass by like he ain’t that fly you got
One more chance
To fall down the rabbit hole
Let me take you to Wonderland or I’m making some other plans
I don’t wanna spend the night
Trying to figure out how to spend my life
I don’t wanna spend my time
Waiting for you waiting for you
I don’t wanna spend the night
Trying to figure out how to spend my life
I don’t wanna spend my time
Waiting for you waiting for you
Everybody say oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh Waiting for you waiting for you
Say oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh Waiting for you waiting for you
I made you a star your light was shining its so right
So right that it dwarfed the chicks like Snow White
So nice got down with the team and now you one of us Got me singing like prince you sexy motherfuh
You could be my princess bride call you my buttercup
I love when you letting me be the man
Let me take you by the hand like Wendy in Petter Pan
If you fly by night thats right I’ll let you make a wish
Thats right eat you up like a favorite dish
Man I pray you not the wicked witch
Made it through
A situation where I broke my promise now I’m tryna be honest love
So can you
Sometimes people evolve but that involves knowing exactly
What you want
And right now I wanna
What they want
My life is an open book you had a chapter but will it end happily ever after
I don’t wanna spend the night
Trying to figure out how to spend my life
I don’t wanna spend my time
Waiting for you waiting for you
I don’t wanna spend the night
Trying to figure out how to spend my life
I don’t wanna spend my time
Waiting for you waiting for you
Everybody in the house say oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh Waiting for you waiting for you
Oh oh oh oh oh Say it with me oh oh oh oh oh
Say it with me oh oh oh oh Waiting for you waiting for you
Life ain’t a fairy tale
Now they say sister’s bitter and the brothers is grim
Time to let the story end and let another begin
I spun straw into gold like Rumpelstiltskin
Still a hole in my soul that love won’t fill in She Sleeping Beauty cause her eyes are closed
Tried to sleep on your boy like Brian Rose
Get you wide like the coke in your nose
And I’m lying like Pinocchio
Gotta know when its time to go gotta know when
Here we are
We had some good times had some Little Red Riding Hood times but
Once again
I’m the big bad wolf don’t hit me with the sad look love
Here I am
I’m still the same old me but I don’t know if we should give it One more chance
To add another chapter life ain’t always happily ever after
I don’t wanna spend the night
Trying to figure out how to spend my life
I don’t wanna spend my time
Waiting for you waiting for you
I don’t wanna spend the night
Trying to figure out how to spend my life
I don’t wanna spend my time
Waiting for you waiting for you
Tradução da letra
Era uma vez numa terra muito distante
Eu tentei jogar mas o meu coração no caminho
Esta parte é um pouco mais difícil de dizer
É como uma rapariga branca presa num poço.
A ajuda está a chegar, mas é assustadora como o inferno.
Mas muito bem, aqui vai o conto de fadas.
Agora a Cinderela quer um tipo que não seja tão gueto
Então ela segue migalhas de pão como Hansel &Gretel
Olá, isso vai fazê-la largar a roupa interior.
Massa maior que o cabelo da Rapunzel
Todos olham quando ela entra ela gosta
O que queres
Eu não estou na frente Eu sou contundente Meu fazer esse ass bump
Eu sei que é isso que eles querem.
Eu também com as mãos no ar ela vira-se como um homem
Aqui estou eu, mas conheço - a do trabalho. ela passa como se ele não fosse a mosca que tu tens.
Mais uma oportunidade.
Para cair pela toca do coelho
Deixa-me levar-te ao país das Maravilhas ou vou fazer outros planos.
Não quero passar a noite
A tentar descobrir como passar a minha vida
Não quero passar o meu tempo
Esperando por você esperando por você
Não quero passar a noite
A tentar descobrir como passar a minha vida
Não quero passar o meu tempo
Esperando por você esperando por você
Todos dizem oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh esperando por você esperando por você
Say oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Waiting for you waiting for you
Fiz-te uma estrela a tua luz brilhava tão bem
Tão certo que anelou as miúdas como a Branca De Neve.
Foi tão bom ter-se juntado à equipa e agora um de nós Pôs-me a cantar como o príncipe seu filho da mãe sexy
Podes ser a minha noiva princesa chamar-te a minha buttercup
Adoro quando me deixas ser o homem
Deixa-me levar-te pela mão como a Wendy em Petter Pan
Se voares à noite é isso mesmo vou deixar-te fazer um desejo
Isso mesmo come-te como um prato favorito
Meu, peço-te que não sejas a bruxa má.
Consegui passar.
Uma situação em que quebrei a minha promessa agora não estou a tentar ser honesto amor
Tu também podes.
Às vezes as pessoas evoluem, mas isso envolve saber exactamente
O que queres
E agora quero
O que eles querem
A minha vida é um livro aberto. tiveste um capítulo, mas vai acabar feliz para sempre.
Não quero passar a noite
A tentar descobrir como passar a minha vida
Não quero passar o meu tempo
Esperando por você esperando por você
Não quero passar a noite
A tentar descobrir como passar a minha vida
Não quero passar o meu tempo
Esperando por você esperando por você
Toda a gente na casa diz oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh espera por ti espera por ti
Oh oh oh oh oh di-lo comigo oh oh oh oh oh oh
Diz comigo oh oh oh oh esperando por ti esperando por ti
A vida não é um conto de fadas
Agora dizem que a irmã é amarga e os irmãos são sombrios.
Está na hora de deixar a história acabar e deixar que outra comece.
Fiei palha em ouro como o Rumpelstiltskin
Ainda um buraco na minha alma que o amor não preencherá ela Bela Adormecida porque os seus olhos estão fechados
Tentou dormir com o seu filho Como O Brian Rose
Para te tornares largo como a coca no teu nariz
E estou a mentir como o Pinóquio
Tenho de saber quando é que é hora de ir tenho de saber quando
Aqui estamos.
Tivemos bons momentos, tivemos uns tempos de Capuchinho Vermelho, mas ...
Novamente
Sou o lobo mau não me batas com o olhar triste amor
Aqui estou eu.
Continuo a ser o mesmo de sempre, mas não sei se devemos dar-lhe mais uma oportunidade.
Para adicionar outro capítulo a vida nem sempre é feliz para sempre
Não quero passar a noite
A tentar descobrir como passar a minha vida
Não quero passar o meu tempo
Esperando por você esperando por você
Não quero passar a noite
A tentar descobrir como passar a minha vida
Não quero passar o meu tempo
Esperando por você esperando por você