Tales of pain — Psychocentury letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psychocentury" de Tales of pain.
Letra
Don´t try to tell me who really I am
I don´t wanna know, I understand it
I´m not from this world, I’m not from this life
I don´t wanna go with you I try to stand
(now) now open your eyes and try to see what´s going on again
(you) all around it seems so clear but this is not the reality
(get) they paint your world too beautiful so then you turn into a slave
(trapped) how come you trust in their words if everything´s a lie
This century is taking me away
And I´m just a sinner full of dreams
This century is drying our heads
So right now, it´s time to change our lives.
Once again, the same story
Why do you lose your time?
I hear the voices, I hear the sounds
They´re gonna getcha, they got your mind
(now) now, what´s the purpose to keep you sitting watching every day the same
(you) think about it ´cause it seems that you don´t know the reality
(get) there´s a hidden message in everything that you can see
(lost) all that they want is all that they get why don´t you realize?
Tradução da letra
Não tentes dizer-me quem realmente sou
Não quero saber, eu entendo.
Não sou deste mundo, não sou desta vida.
Eu não quero ir contigo eu tento ficar
agora abre os olhos e tenta ver o que se passa outra vez.
tudo ao seu redor parece tão claro, mas esta não é a realidade.
pintam o teu mundo demasiado bonito para depois te transformares num escravo.
como podes confiar nas palavras deles se tudo é mentira?
Este século está a levar-me embora.
E eu sou apenas um pecador cheio de sonhos
Este século está a secar as nossas cabeças.
Por isso, agora, está na hora de mudar as nossas vidas.
Mais uma vez, a mesma história
Porque perdes o teu tempo?
Eu ouço as vozes, Eu ouço os sons
Eles vão apanhar-te, eles têm a tua mente
agora, qual é o propósito de te manter sentado a ver todos os dias o mesmo?
pensa nisso porque parece que não conheces a realidade
há uma mensagem escondida em tudo o que podes ver.
tudo o que eles querem é tudo o que conseguem, porque não percebes?