Таліта Кум — Просто бути людьми letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто бути людьми" de Таліта Кум.

Letra

Наше життя — політ в невагомості
Що ми шукаєм по картах і компасах?
Ти тільки скажи…
Наше життя іде як ідуть дощі
Тихо зникають роки за поворотами
Немов міражі…
Приспів:
Буду, буду, буду, буду, буду, буду
Я з тобою, я з тобою всюди
Ми хотіли так коли були ще дітьми
Поки може сонце світити
Людям так потрібно любити
Бо любити значить просто бути людьми
Я не питаю скільки відміряно
Нам ще по краю бігти або повільно йти
Не знаєш і ти…
Це так не страшно і зовсім вже не болить
Наше життя — це тільки коротка світла мить
Всього тільки мить…
Приспів:
Буду, буду, буду, буду, буду, буду
Я з тобою, я з тобою всюди
Ми хотіли так коли були ще дітьми
Поки може сонце світити
Людям так потрібно любити
Бо любити значить просто бути людьми
Приспів: (3)
Буду, буду, буду, буду, буду, буду
Я з тобою, я з тобою всюди
Так хотіли ми коли були ще дітьми
Поки може сонце світити
Людям так потрібно любити
Бо любити значить просто бути людьми

Tradução da letra

A nossa vida-vôo em gravidade zero
O que nós estamos procurando por mapas e компасам?
Você apenas diga…
A nossa vida vem como a chuva
Desaparecer silenciosamente anos, por mais voltas
Como miragens…
Refrão:
Vou, vou, vou, vou, vou, vou
Eu estou com você, eu estou com você em qualquer lugar
Nós gostamos assim quando ainda eram crianças
Até que o sol pode brilhar
As pessoas tem que se amar
Porque amar significa simplesmente ser pessoas
Eu não pergunto quantos dispensado
Ainda sobre a borda de fuga ou lentamente ir
Não sabes tu…
Esta não é tão assustador e tão não dói
A nossa vida é apenas um breve instante da luz
Apenas um instante…
Refrão:
Vou, vou, vou, vou, vou, vou
Eu estou com você, eu estou com você em qualquer lugar
Nós gostamos assim quando ainda eram crianças
Até que o sol pode brilhar
As pessoas tem que se amar
Porque amar significa simplesmente ser pessoas
Refrão: (3)
Vou, vou, vou, vou, vou, vou
Eu estou com você, eu estou com você em qualquer lugar
Assim gostam de nós quando ainda eram crianças
Até que o sol pode brilhar
As pessoas tem que se amar
Porque amar significa simplesmente ser pessoas