Taking Dawn — Godless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Godless" de Taking Dawn.
Letra
I am not a man of superstition but your body’s my religion
Any cost your world to worship as I press my palms to her lips
And I say, come… with me As we plummet through the heavens
From the summit of our endless ecstasy
On your knees pray to me Quiver like the thunder trembling
Taste my passion and surrender unto me My god… what have I done?
What am I left with as I watch you go?
Without a prayer you leave me here so godless
Preach to me heresy
Oh and I’m electric, baby now that you’re gone
Without a prayer do you feel so godless?
Preach to me heresy
When all I need is to be needed
All you make me feel is needy
«I need some space,"need I go on?
I’d kill to be your hero
But I’ll die before I make myself your martyr
Here’s your part now push me harder
What am I left with as I watch you go?
Without a prayer you leave me here so godless
Preach to me heresy
Oh and I’m electric, baby now that you’re gone
Without a prayer do you feel so godless?
Preach to me heresy
Still you keep on killing me the same
A thorn by any other name
But we was always me and never really you and I So I can see how easily you can let us die
And as you go you know I know you better than yourself
Through all the years and twice the tears
I’m just your empty shelf
What am I left with as I watch you go?
Without a prayer you leave me here so godless
Preach to me heresy
Oh and I’m electric, baby now that you’re gone
Without a prayer do you feel so godless?
Preach to me heresy
Godless just like me
Tradução da letra
Não sou um homem supersticioso, mas o teu corpo é a minha religião.
Custe o que custar o teu mundo para venerar enquanto eu pressiono as minhas palmas para os seus lábios
E eu digo, vem ... comigo enquanto caímos pelos céus
Do cume do nosso infinito êxtase
De joelhos, reze para mim, como o trovão a tremer.
Prova a minha paixão e entrega-te a mim, meu Deus... o que é que eu fiz?
O que me resta enquanto te vejo partir?
Sem uma oração deixas-me aqui tão ateu
Prega-me heresia
OH e eu sou Eléctrica, querida agora que te foste
Sem uma oração você se sente tão ateu?
Prega-me heresia
Quando tudo o que preciso é de ser necessário
Tudo o que me fazes sentir é carente
"Preciso de espaço", preciso de continuar?
Eu mataria para ser o teu herói
Mas morrerei antes de me tornar o teu mártir
Aqui está a tua parte agora empurra-me com mais força
O que me resta enquanto te vejo partir?
Sem uma oração deixas-me aqui tão ateu
Prega-me heresia
OH e eu sou Eléctrica, querida agora que te foste
Sem uma oração você se sente tão ateu?
Prega-me heresia
Continuas a matar-me da mesma maneira.
Um espinho com qualquer outro nome
Mas nós sempre fomos eu e nunca realmente tu e eu para que eu possa ver quão facilmente nos podes deixar morrer
E à medida que vais, sabes que te conheço melhor do que a ti próprio.
Através de todos os anos e duas vezes as lágrimas
Sou apenas a tua prateleira vazia.
O que me resta enquanto te vejo partir?
Sem uma oração deixas-me aqui tão ateu
Prega-me heresia
OH e eu sou Eléctrica, querida agora que te foste
Sem uma oração você se sente tão ateu?
Prega-me heresia
Ateus como eu