Taking Dawn — Fight 'Em With Your Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight 'Em With Your Rock" de Taking Dawn.
Letra
I’m a renegade razorblade, ready like a hand grenade
Rippin' through your radio dial
I got that gunsmoke smother and there isn’t any other
Motherfucker with a side so wild
Don’t need the drink or the needle or the ink
All i need’s a little fever scratch
I’m just a shot in the dark tryin' to kick a spark
Up in your heart before I burn and crash
All the outlaws are outdated
And the cowboys have all been gunned down
And I don’t know where the fire goes
All I know is that you gotta fight 'em with your rock
Takin' back the strip where the sun don’t set
And the angels never come out to play
I’m a silver tongue with a poison tip
And the licks to lay your city to waste
Rising from the slaughter so you mothers hide your daughters
'Cuz we love a little runaway
So bang your head, be shred or be dead
'Cuz we’re not gonna take it today
No, no, no way
All the outlaws are outdated
And the cowboys have all been gunned down
And I don’t know where the fire goes
All I know is that you gotta fight 'em with your rock
And I don’t know where the fire goes
All I know is that you gotta fight 'em with your rock
(Burn this mother down) Let’s burn it down
(Come on let’s burn this fucker down) Oh burn it down
And I don’t know where the fire goes
All I know is that you gotta fight 'em with your rock
(Burn this mother down) Let’s burn it down
(Burn this mother down) Let’s burn it down
(Come on let’s burn this fucker down) Oh burn it down
And I don’t know where the fire goes
All I know is that you gotta fight 'em with your rock
And I don’t know where the fire goes
All I know is that you gotta fight 'em with your rock
(I said let’s burn this mother down) Let’s burn it
(Come on say) Burn this motherfucker to the fuckin' ground say
Tradução da letra
Sou uma lâmina renegada, pronta como uma granada de mão.
A rasgar o teu rádio
Eu tenho aquele gunsmoke sufocado e não há nenhum outro
Filho da puta com um lado tão selvagem
Não preciso da bebida, da agulha ou da tinta.
Só preciso de um pequeno arranhão de febre.
Eu sou apenas um tiro no escuro tentando chutar uma faísca
No teu coração antes que eu Arda e caia
Todos os bandidos estão desactualizados.
E os cowboys foram todos abatidos a tiro.
E não sei para onde vai o fogo
Tudo o que sei é que tens de lutar com eles com a tua pedra.
Levando de volta a faixa onde o sol não se põe
E os anjos nunca saem para brincar
Sou uma língua prateada com uma ponta venenosa.
E as lambidelas para desperdiçar a tua cidade
A erguer-se da matança para que as mães escondam as suas filhas.
Porque adoramos um pouco de fuga
Por isso bate com a cabeça, ser triturado ou estar morto
Porque não vamos aceitar hoje
Não, Não, nem pensar.
Todos os bandidos estão desactualizados.
E os cowboys foram todos abatidos a tiro.
E não sei para onde vai o fogo
Tudo o que sei é que tens de lutar com eles com a tua pedra.
E não sei para onde vai o fogo
Tudo o que sei é que tens de lutar com eles com a tua pedra.
Vamos queimá - lo.
Oh, queima-o!
E não sei para onde vai o fogo
Tudo o que sei é que tens de lutar com eles com a tua pedra.
Vamos queimá - lo.
Vamos queimá - lo.
Oh, queima-o!
E não sei para onde vai o fogo
Tudo o que sei é que tens de lutar com eles com a tua pedra.
E não sei para onde vai o fogo
Tudo o que sei é que tens de lutar com eles com a tua pedra.
Vamos queimar esta mãe
Queimem este filho da puta até ao chão digam