Taking Back Sunday — Transitive Property letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transitive Property" de Taking Back Sunday.
Letra
I know my dear I got us here
But I’m seeing things like I never saw before
My heart is like a powder keg and it blew and burned us both and left you sore
But I’m not afraid to say I think you’re wrong to think we’re through
Don’t throw away our lives on this
Last month was hard I do admit
But the hardest road pays off the most
And I love you more and more each day
And when we fight there’s still a way
'Cause you’re my rock if I’m still yours
And I never meant to say the things I said when I’m upset and need to vent
But now I’m this close to losing you
I swear I’ll never make you sad again
And I’m not afraid to say I think you’re wrong to think we’re through
Don’t throw away our lives on this
Last month was hard I do admit
The hardest road pays off the most
And I love you more and more each day
And when we fight there’s still a way
'Cause you’re my rock if I’m still yours
I know that I promised not to call
But princess, I needed you to know
That I’d give anything for one more day
To stand beside you at your throne
I’m not cut out to face this world alone
Don’t throw away our lives on this
Last month was hard I do admit
The hardest road pays off the most
And I love you more and more each day
When we fight there’s still a way
'Cause you’re my rock if I’m still yours
Tradução da letra
Eu sei, minha querida. trouxe-nos Aqui.
Mas estou a ver coisas como nunca tinha visto antes.
O meu coração é como um barril de pólvora e explodiu e queimou-nos aos dois e deixou-te dorido
Mas não tenho medo de dizer que acho que estás errado em pensar que estamos acabados.
Não desperdices as nossas vidas nisto.
O mês passado foi difícil, admito.
Mas a estrada mais difícil compensa mais
E eu amo - Te cada vez mais a cada dia
E quando lutamos ainda há uma maneira
Porque tu és a minha pedra se eu ainda for tua
E nunca quis dizer as coisas que disse quando estava chateada e precisava de desabafar.
Mas agora estou tão perto de te perder
Juro que nunca mais te vou deixar triste.
E não tenho medo de dizer que acho que estás errado em pensar que estamos acabados.
Não desperdices as nossas vidas nisto.
O mês passado foi difícil, admito.
A estrada mais dura compensa mais
E eu amo - Te cada vez mais a cada dia
E quando lutamos ainda há uma maneira
Porque tu és a minha pedra se eu ainda for tua
Sei que prometi não ligar.
Mas princesa, eu precisava que soubesses
Que daria tudo por mais um dia
Para estar ao teu lado no teu trono
Não fui feito para enfrentar este mundo sozinho.
Não desperdices as nossas vidas nisto.
O mês passado foi difícil, admito.
A estrada mais dura compensa mais
E eu amo - Te cada vez mais a cada dia
Quando lutamos ainda há uma maneira
Porque tu és a minha pedra se eu ainda for tua