Taking Back Sunday — Sink Into Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sink Into Me" de Taking Back Sunday.
Letra
Come on,
Tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got so far.
Yeah, tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got too far.
You’re all I see,
sink into me.
Sharpen your teeth,
sink into me.
Sink into me (sink in, sink in)
I’d like to see our roles reversed,
to watch you hang on every word,
I’d like to see you have your way.
I keep my grammar well rehearsed,
correct each stutter, every slur,
come on and have your way with me.
Now tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got so far.
You tell me that you’re better,
and you rather just forget,
that things have got too far.
Hey
You’re all I see,
sink into me.
Sharpen your teeth,
sink into me Sink into me (sink in, sink in)
Well I’d like to see our roles reversed,
to watch you hang on every word,
I’d like to see you have your way.
I keep my grammar well rehearsed,
correct each stutter, every slur,
come on and have your way with me.
Come on and have your way with me.
I’d like to be a note,
the kind you could sing but don’t because you’re shy
That way I’ll live inside your throat,
and hang from every word you spoke.
(Hey, hey, hey…)
You’re all I see,
sink into me.
Sharpen your teeth,
sink into me.
Sink into me (sink in, sink in)
I’d love to see you have your way,
come on, have your way with me
(And hang from every word you spoke)
I’d like to see you have your way
(Correct each stutter every slur)
Come on have your way with me,
sink into me.
Tradução da letra
Vir,
Diz-me que és melhor,
e preferes esquecer,
que as coisas chegaram até agora.
Sim, Diz-me que estás melhor.,
e preferes esquecer,
que as coisas foram longe demais.
És tudo o que vejo,
afunda-te em mim.
Afia os dentes,
afunda-te em mim.
Afunda - te em mim)
Gostaria de ver os nossos papéis invertidos.,
ver-te agarrar cada palavra,
Gostava de te ver à tua maneira.
Mantenho a minha gramática bem ensaiada,
corrigir cada gaguez, cada calúnia,
venha e faça o que quiser comigo.
Agora diz-me que estás melhor,
e preferes esquecer,
que as coisas chegaram até agora.
Diz-me que és melhor,
e preferes esquecer,
que as coisas foram longe demais.
Olá.
És tudo o que vejo,
afunda-te em mim.
Afia os dentes,
afunda-te em mim afunda-te em mim)
Bem, gostaria de ver os nossos papéis invertidos.,
ver-te agarrar cada palavra,
Gostava de te ver à tua maneira.
Mantenho a minha gramática bem ensaiada,
corrigir cada gaguez, cada calúnia,
venha e faça o que quiser comigo.
Venha e faça o que quiser comigo.
Gostaria de ser um bilhete,
do tipo que podes cantar mas não cantas porque és tímido
Assim viverei dentro da tua garganta.,
e pendura-te em todas as palavras que disseste.
(Hey, hey, hey…)
És tudo o que vejo,
afunda-te em mim.
Afia os dentes,
afunda-te em mim.
Afunda - te em mim)
Adorava ver-te à tua maneira.,
vá lá, faz o que quiseres comigo.
(And hang from every word you spoke)
Gostava de te ver à tua maneira.
(Corrige cada gaguez cada slur)
Vá lá, faz o que quiseres comigo.,
afunda-te em mim.