Taking Back Sunday — It Takes More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Takes More" de Taking Back Sunday.
Letra
Compact enhancement in your hand
You were lifted from your mind
Float like a ghost
No sense of self
No sense of time
Smiling slow and steady
You were young and you were free
It used to come so easily
Now it takes more
And more
It takes more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
Just to feel like it used to
(I'd do it all again)
It takes more
(I'd do it all again)
It takes more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
To feel anything at all
Holy connection, so unexplained, so past control
We spoke all night in a language only we could know
Smiling slow and steady
We were young and we were free
It used to come so easily
Now it takes more
And more
It takes more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
Just to feel like it used to
(I'd do it all again)
It takes more
(I'd do it all again)
And more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
To feel anything at all
Seems like every time you’ve got it figure out
You’re just figuring out you’re wrong
Seems like every time you get to where you’re going
You’re wishing you were gone
It takes more
And more
It takes more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
Just to feel like it used to
(I'd do it all again)
It takes more
(I'd do it all again)
And more
(I knew right then I’d do it all again, I’d do it all again)
To feel anything at all
To feel anything at all
To feel anything at all
To feel anything at all
Just to feel like it used to To feel anything at all
Just to feel like it used to To feel anything at all
(Feel anything at all)
Tradução da letra
Melhoria compacta na sua mão
Foste retirado da tua mente.
Flutuar como um fantasma
Sem sentido de si mesmo
Sem sentido de tempo
Sorrindo devagar e firme
Eras jovem e livre.
Costumava vir tão facilmente.
Agora é preciso mais
E
É preciso mais
(I knew right then i'D do it all again, i'D do it all again)
Só para me sentir como dantes
(I'D do it all again)
É preciso mais
(I'D do it all again)
É preciso mais
(I knew right then i'D do it all again, i'D do it all again)
Sentir seja o que for
Ligação Sagrada, tão inexplicável, tão passada controlo
Falámos a noite toda numa língua que só nós podíamos saber.
Sorrindo devagar e firme
Éramos jovens e éramos livres.
Costumava vir tão facilmente.
Agora é preciso mais
E
É preciso mais
(I knew right then i'D do it all again, i'D do it all again)
Só para me sentir como dantes
(I'D do it all again)
É preciso mais
(I'D do it all again)
E
(I knew right then i'D do it all again, i'D do it all again)
Sentir seja o que for
Parece que cada vez que o tens, descobre.
Só estás a perceber que estás errado.
Parece que cada vez que chegas aonde vais
Estás a desejar ter partido.
É preciso mais
E
É preciso mais
(I knew right then i'D do it all again, i'D do it all again)
Só para me sentir como dantes
(I'D do it all again)
É preciso mais
(I'D do it all again)
E
(I knew right then i'D do it all again, i'D do it all again)
Sentir seja o que for
Sentir seja o que for
Sentir seja o que for
Sentir seja o que for
Só para sentir que costumava sentir qualquer coisa.
Só para sentir que costumava sentir qualquer coisa.
(Sentir seja o que for)