Takida — Was It I? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Was It I?" de Takida.

Letra

I was barely breathing
I was fighting you in my room
The heart just keeps on bleeding
You feel so bare you know it’s way too soon
But I’ve tried and it’s time to confess
Was it I, was it I, who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Will you give it one last try
To be alive
Days flow into horror
Say your prayers for what it’s worth
Take your last look forward
Lonely visions watch them burn
But I’ve tried and it’s time to confess
Was it I, was it I who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Will you give it one last try
There’s so much we can build on So much to loose
It seems that everyone is tired
This is nothing I choose
Maybe tomorrow is different I don’t know how
'Cause the only word in my mind is goodbye
Was it I who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Was it I?
One last try
Was it I who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Give me one last try
To be alive

Tradução da letra

Mal respirava
Estava a lutar contigo no meu quarto.
O coração continua a sangrar
Sentes-te tão nua sabes que é cedo demais
Mas eu tentei e está na hora de confessar
Fui eu, fui eu, que te derrubei ontem à noite.
Importa-se que não o encontre?
Nem um único Solo
Podes dar-lhe uma última tentativa?
Para estar vivo
Os dias correm para o horror
Diz as tuas orações pelo que vale
Dê a sua última vista de olhos
Visões solitárias vêem-nas arder
Mas eu tentei e está na hora de confessar
Fui eu, fui eu que te derrubei ontem à noite.
Importa-se que não o encontre?
Nem um único Solo
Podes dar-lhe uma última tentativa?
Há tanto que podemos construir sobre tanto para perder
Parece que todos estão cansados.
Isto não é nada que eu escolha.
Talvez amanhã seja diferente não sei como
Porque a única palavra na minha mente é aDeus
Fui eu que te derrubei ontem à noite.
Importa-se que não o encontre?
Nem um único Solo
Fui eu?
Uma última tentativa
Fui eu que te derrubei ontem à noite.
Importa-se que não o encontre?
Nem um único Solo
Dá-me uma última tentativa.
Para estar vivo