Takida — Handlake Village letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Handlake Village" de Takida.
Letra
It’s been a long, long time for that I owe you now,
I miss your heart I miss your lonely eyes.
I want to come back for more, I want to take care of my memories, welcome me,
welcome me tonight.
There’s been tragedies and hard times,
there’s been luck and real good times, the magic spellbind.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won, you’ll see. Without any doubt.
Nature’s splendor still there, the water runs with a hope of new life,
the children begins to laugh.
My mother taught me to cry, my family gave me a better side,
the soil bound us together.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won.
Looking at a photograph, the hands starts shaking,
tears are falling so fast.
I will not get over that, the mainstay has fallen, she passed away.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won. you’ll see.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light, to me.
Tradução da letra
Há muito tempo que te devo isso.,
Sinto falta do teu coração Sinto falta dos teus olhos solitários.
Quero voltar para mais, quero cuidar das minhas memórias, dar-me as boas-vindas,
dêem-me as boas-vindas esta noite.
Houve tragédias e tempos difíceis,
houve sorte e bons tempos, a magia spellbind.
A Loja não está aberta, as árvores caíram, mas você ainda dá luz.
O orgulho não está quebrado, ele ainda permanece, a luta
a luta já está ganha, vais ver. Sem dúvida.
O esplendor da natureza ainda lá, a água corre com uma esperança de vida nova,
as crianças começam a rir.
A minha mãe ensinou-me a chorar, a minha família deu-me um lado melhor.,
o solo uniu-nos.
A Loja não está aberta, as árvores caíram, mas você ainda dá luz.
O orgulho não está quebrado, ele ainda permanece, a luta
a luta já ganhou.
Olhando para uma fotografia, As mãos começam a tremer,
as lágrimas estão a cair tão depressa.
Não vou ultrapassar isso, o pilar caiu, ela faleceu.
A Loja não está aberta, as árvores caíram, mas você ainda dá luz.
O orgulho não está quebrado, ele ainda permanece, a luta
a luta já ganhou.
A Loja não está aberta, as árvores caíram, mas você ainda dá luz.
O orgulho não está quebrado, ele ainda permanece, a luta
a luta já ganhou. vais ver.
A Loja não está aberta, as árvores caíram, mas tu continuas a dar-me luz.