Takida — Burning Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Inside" de Takida.
Letra
It’s alright now when you’re here
A bit of hope when you look into my eyes
Follow me to the other side
You will never walk alone
I’m always by your side
Hold on tight when we fall into the night
I will guard you now and the rest of my life
But there’s one bitter lie, how I did you wrong
It wears me out and leaves me naked, the truth is always strong
I’m knocked down by your eyes
I think it’s gonna happen
She’s kind of weak she’s not too fine
But I’m burning inside and I’m shaking again, heeey yeah
She’s kind of weak she’s not too fine
But I’m burning inside and I’m shaking again
It’s colder now and you’re not home
I’m all awake, thinking of my own
Feels like it’s coming down
It hurts being with me Don’t walk away, can’t you hear the scream
When she’s gone I don’t know
Please tell me if it’s gonna happen?
She’s kind of weak she’s not too fine
But I’m burning inside and I’m shaking again, hey hey hey yeah!
She’s kind of weak she’s not too fine
But I’m burning inside and I’m shaking again
I’m sorry now, I’ll make it up somehow
Hurt me with something more and more and more and more!
She’s kind of weak, but I’m burning inside, heeey yeah
She’s kind of weak she’s not too fine
But I’m burning inside and I’m shaking again
Tradução da letra
Está tudo bem agora quando estás aqui.
Um pouco de esperança quando olhas nos meus olhos
Sigam-me até ao outro lado.
Nunca andarás sozinho
Estou sempre ao teu lado.
Agarra-te bem quando caímos na noite
Vou guardar - te agora e para o resto da minha vida.
Mas há uma mentira amarga, como te fiz mal.
Deixa-me nua, a verdade é sempre forte.
Sou derrubado pelos teus olhos
Acho que vai acontecer.
Ela é um pouco fraca ela não é muito boa
Mas estou a arder por dentro e estou a tremer outra vez, heeey sim
Ela é um pouco fraca ela não é muito boa
Mas estou a arder por dentro e estou a tremer outra vez.
Está mais frio agora e não estás em casa.
Estou acordada, a pensar na minha.
Parece que está a descer.
Dói estar comigo Não me vires as costas, não ouves o grito
Quando ela se for, não sei.
Por favor, diz-me se vai acontecer?
Ela é um pouco fraca ela não é muito boa
Mas estou a arder por dentro e a tremer outra vez.
Ela é um pouco fraca ela não é muito boa
Mas estou a arder por dentro e estou a tremer outra vez.
Desculpa agora, vou inventar de alguma forma.
Magoa-me com algo cada vez mais e mais e mais!
Ela é um pouco fraca, mas estou a arder por dentro, sim
Ela é um pouco fraca ela não é muito boa
Mas estou a arder por dentro e estou a tremer outra vez.