Takénobu — Thin Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thin Ice" de Takénobu.
Letra
You’re skating on thin ice
Trying to test the waters below
Trying to find out just
How much I really know
You’re skating on thin ice
Trying to test how far you can go
Watch out for dark water
Coming up from below
You’re constantly testing me
You’re constantly testing me
You’re constantly testing me, my love
And I don’t know who
I don’t know who
I don’t know who
I don’t know who you’ve become
Hello my feline friend
I was not so kind to you in the end
I hope my transgressions on our friendship won’t prevent
A mending
A mending
I’m not defending
My ways or my words
But words have a way
Words have a way
Words have a way yea
Words have a way of deafening the blow
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no
Tradução da letra
Estás a patinar no gelo fino
Tentando testar as águas abaixo
Estou a tentar descobrir.
O quanto eu realmente sei
Estás a patinar no gelo fino
A tentar testar até onde podes ir
Cuidado com a água escura
Vindo de baixo
Estás sempre a testar-me.
Estás sempre a testar-me.
Estás sempre a testar - me, meu amor
E não sei quem
Não sei quem.
Não sei quem.
Não sei em quem te tornaste.
Olá, meu amigo felino.
Não fui tão gentil contigo no final.
Espero que as minhas transgressões à nossa amizade não evitem
Conserto
Conserto
Não estou a defender.
Os meus modos ou as minhas palavras
Mas as palavras têm um jeito
As palavras têm um jeito
As palavras têm um jeito.
As palavras têm uma forma de ensurdecer o golpe
Oh não, oh não
Oh não, oh não
Oh não, oh não
Oh não, oh não
Oh não, oh não
Oh não