Taken In Vain — Up in Flames letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up in Flames" de Taken In Vain.
Letra
The smell of smoke it fills the air
The funny part is you don’t care
You light the match wait for the screams
And watch the fire as it gleams
You turn your back and you walk away
There’s nothing more for you to say
Smoke and ash blows in your face
There isn’t any time to waste
Next victim in your sights
Lighting fires all through the night
But you’ve only just begun
Burn them all down one by one
Light Up The Night
Burn Down Your Life
You’ve burned your bridges to the ground
You’re the only one left to blame
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
The ties you’ve cut will cut you down
Your own devices end your reign
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
When it blows up in your face
All will see you’re a disgrace
You will pay for what you’ve done
All alone, what have you won?
You turn your back and you walk away
There’s nothing more for you to say
Your rage fuels like gasoline
Ignited by your apathy
You brought this all unto yourself
No one will hear your cries for help
You, my friend, are the smoking gun
Target the mirror and take just one shot
Light Up The Night
Burn Down Your Life
You’ve burned your bridges to the ground
You’re the only one left to blame
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
The ties you’ve cut will cut you down
Your own devices end your reign
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
Not a soul will remember your name (remember your name)
Once you’ve been devoured by flames (devoured by flames)
Look at how the tables have turned (tables have turned)
At your own hand, you have crashed and burned
Your bridges to the ground
You’re the only one left to blame
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
The ties you’ve cut will cut you down
Your own devices end your reign
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
As your world goes up in flames
Tradução da letra
O cheiro do fumo enche o ar
A parte engraçada é que não te importas.
Acendes o fósforo e esperas pelos gritos
E observa o fogo, enquanto brilha
Viras as costas e vais-te embora.
Não há mais nada a dizer
Fumo e cinzas sopram na tua cara
Não há tempo a perder.
Próxima vítima na tua Mira
Acendendo fogos durante toda a noite
Mas ainda agora começaste
Queimem-nos a todos um a um.
Ilumina A Noite
Queima A Tua Vida
Queimaste as tuas pontes até ao chão
És o único que resta para culpar.
Tudo cai em cinzas diante dos teus olhos
À medida que o teu mundo vai em chamas
Os laços que cortaste vão cortar-te
Seus próprios dispositivos terminam seu reinado
Tudo cai em cinzas diante dos teus olhos
À medida que o teu mundo vai em chamas
Quando explode na tua cara
Todos verão que és uma desgraça
Vais pagar pelo que fizeste.
Sozinho, o que ganhou?
Viras as costas e vais-te embora.
Não há mais nada a dizer
A tua raiva alimenta-se como gasolina.
Inflamado pela tua apatia
Trouxeste isto tudo para ti.
Ninguém ouvirá os teus gritos de Socorro.
Tu, meu amigo, és a prova irrefutável.
Aponta para o espelho e dispara só uma vez.
Ilumina A Noite
Queima A Tua Vida
Queimaste as tuas pontes até ao chão
És o único que resta para culpar.
Tudo cai em cinzas diante dos teus olhos
À medida que o teu mundo vai em chamas
Os laços que cortaste vão cortar-te
Seus próprios dispositivos terminam seu reinado
Tudo cai em cinzas diante dos teus olhos
À medida que o teu mundo vai em chamas
Nenhuma alma se lembrará do seu nome (lembre-se do seu nome)
Uma vez devorado pelas chamas)
Veja como as coisas mudaram.)
Pela tua própria mão, caíste e queimaste
As tuas pontes para o chão
És o único que resta para culpar.
Tudo cai em cinzas diante dos teus olhos
À medida que o teu mundo vai em chamas
Os laços que cortaste vão cortar-te
Seus próprios dispositivos terminam seu reinado
Tudo cai em cinzas diante dos teus olhos
À medida que o teu mundo vai em chamas
À medida que o teu mundo vai em chamas