Take That — Pray letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pray" de Take That.

Letra

When the time gets near for me to show my love
The longer I stayed away for hiding from a word
I need to hear now don’t think I’ll hear it again
But the nights were always warm with you
holding you right by my side,
But the morning always comes too soon
Before I even close my eyes
All I do each night is pray
Hoping that I’ll be a part of you again someday
All I do each night is think of all the times
I close the door to keep my love within
If you can’t forgive the past I’ll understand that
Can’t understand why I did this to you
And all of the days and the nights ok I’ll regret it I never showed you my love
But the nights were always warm with you
Holding you right by my side
But the morning always cmes too soon
Before I even close my eyes
All I do each night is pray
Hoping that I’ll be a part of you again someday
All I do each night is think of all the times
I close the door to keep my love within
Surey we must be in sight of the dream we long to live
If you stop and close your eyes you’ll picture me inside
I’m so cold and all alone, straight on back to me All I do each night is pray
Hoping that I’ll be a part of you again someday
All I do each night is think of all the times
I close the door to keep my love within

Tradução da letra

Quando chegar a altura de mostrar o meu amor
Quanto mais tempo me afastava por me esconder de uma palavra
Preciso de ouvir agora. acho que não vou ouvir outra vez.
Mas as noites eram sempre quentes contigo
a segurar-te ao meu lado,
Mas a manhã chega sempre cedo demais
Antes mesmo de fechar os olhos
Tudo o que faço todas as noites é rezar
Na esperança de voltar a fazer parte de ti um dia
Tudo o que faço todas as noites é pensar em todas as vezes
Fecho a porta para manter o meu amor dentro de mim
Se não consegues perdoar o passado, eu vou entender isso.
Não percebo porque te fiz isto.
E todos os dias e noites ok vou arrepender-me nunca te mostrei o meu amor
Mas as noites eram sempre quentes contigo
A segurar-te ao meu lado
Mas a manhã é sempre muito cedo.
Antes mesmo de fechar os olhos
Tudo o que faço todas as noites é rezar
Na esperança de voltar a fazer parte de ti um dia
Tudo o que faço todas as noites é pensar em todas as vezes
Fecho a porta para manter o meu amor dentro de mim
Surey devemos estar à vista do sonho que desejamos viver
Se parares e fechares os olhos vais imaginar-me lá dentro
Estou tão fria e sozinha, de volta a mim tudo o que faço todas as noites é rezar
Na esperança de voltar a fazer parte de ti um dia
Tudo o que faço todas as noites é pensar em todas as vezes
Fecho a porta para manter o meu amor dentro de mim