Take That — No Si Aqui No Hay Amor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Si Aqui No Hay Amor" de Take That.

Letra

Baby, qué fue de nuestro amor
Me quieres, ?por qué me dices ahora que no?
Los dos sabemos como es nuestro amor, ya me conoces,
Si te vas nunca más conseguirás un nuevo hombre
No, si aquí no hay amor
No no no, si aquí no hay amor
Quiero ser el mismo que ayer
No, si aquí no hay amor
Oye, ven y óyeme, quiero pedir perdón
Tú lo sabes, sí, ahora sé qué hacer
Los dos haremos juntos el amor
Es el momento, pero yo necesito oirlo de tu voz
Que soy tu hombre
No, si aquí no hay amor
No no no, si aquí no hay amor
Y tú mi mujer, como lo sentí ayer
No, no me dejes, por favor, no no no…
Y cuando encuentre para ti un lugar,
Mi dulce amor, y siempre unidos solos los dos, sí
Y cuando encuentre ese lugar yo nunca te dejaré
Necesito tenerte y darte mi amor, sí…
No, si aquí no hay amor,
No, si aquí no hay amor,

Tradução da letra

Querida, o que aconteceu ao nosso amor
Amas-me, ?porque me dizes agora que não?
Ambos sabemos como é o nosso amor, Tu conheces - me,
Se saíres nunca mais terás um novo homem
Não, se não houver amor aqui
Não, não, não, se aqui não há amor
Quero ser o mesmo que ontem
Não, se não houver amor aqui
Ouve, quero pedir desculpa
Sim, Agora sei o que fazer
Vamos fazer amor juntos
Está na hora, mas preciso de ouvir a tua voz
Que sou o teu homem
Não, se não houver amor aqui
Não, não, não, se aqui não há amor
E tu, a minha mulher, como senti ontem
Não, Não me deixes, por favor, Não Não Não…
E quando eu encontrar para você um lugar,
Meu doce amor, e sempre unidos sozinhos os dois, sim
E quando encontrar esse lugar nunca te deixarei
Preciso de te ter e dar-te o meu amor, sim…
Não, se não houver amor aqui,
Não, se não houver amor aqui,