Take That — Ain't No Sense In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't No Sense In Love" de Take That.
Letra
I’m afraid of the morning
I’m afraid of the light
You should come with a warning
You should be wearing a sign
That says you’re beautiful trouble
So you better beware
One look and I was in right over my head.
Oh this misery
There’s no place on earth I’d rather be.
You’re not the one I need
You’re just the one that I want
Makes a perfect sense to me You’re not the one I need
But you’re the one that I want
Ain’t no sense of love.
I try to stop myself
So many times
But I keep falling over
I keep crossing the line
The heart of a gypsy and the soul of a stone
It’s just a matter of time before you leave ma alone.
Oh sweet misery
Fill my heart up and pour it all over me.
It’s not logical
That’s the way I feel
It’s not logical
Psychological
It’s heaven underneath my skin but it’s hell out here.
Tradução da letra
Tenho medo da manhã.
Tenho medo da luz
Devias vir com um aviso.
Devias estar a usar um sinal.
Isso diz que és um belo problema.
Por isso é melhor teres cuidado.
Um olhar e eu estava em cima da minha cabeça.
Oh esta miséria
Não há lugar na terra onde eu preferisse estar.
Não é de TI que preciso
És mesmo tu que eu quero
Faz todo o sentido para mim. não é de TI que preciso.
Mas és tu que eu quero
Não há sentido de amor.
Tento parar-me.
Tantas vezes
Mas continuo a cair
Estou sempre a passar dos limites.
O coração de um cigano e a alma de uma pedra
É só uma questão de tempo até deixares a mãe em paz.
Oh doce miséria
Enche o meu coração e deita-o em cima de mim.
Não é lógico.
É assim que me sinto
Não é lógico.
Psicologico
É o céu Debaixo da minha pele, mas aqui é o inferno.