Takara — When Darkness Falls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Darkness Falls" de Takara.
Letra
If I’d ever pretend to know
The meaning of life
It’s all because of the memories of you
And every time that are lives were distance
I just closed it out
I guess it was my only way
Of not facing the truth
Running for cover
My life just slipping away
I feel I’m losing my mind, yeah
One way or the other
Where will I be without my heart
My soul is out on the line
Will you be mine when darkness falls
Will hearts collide when darkness falls
I don’t know if it’s day or night
I’m suddenly blind
When all is but crashing down, I know
I’ve got a reason to keep the faith
The faith in you
It’s the only reality that grows
I lie and wonder
Just what tomorrow will bring
Sometimes it don’t even matter, yeah
Why even bother
Unless you’re here with me in my arms
My soul is out on the line
Will you be mine when darkness falls
Will hearts collide when darkness falls
Will you be there when darkness falls
Will you still care when darkness falls
When darkness falls
Will you be mine when darkness falls
Will hearts collide when darkness falls
Will you be there when darkness falls
Now will you still care when darkness falls
Tradução da letra
Se eu alguma vez fingisse saber
O sentido da vida
É tudo por causa das memórias de TI.
E todas as vezes que são vidas eram distância
Acabei de o fechar.
Acho que era a minha única maneira.
De não encarar a verdade
A correr para a cobertura
A minha vida está a desaparecer
Sinto que estou a perder a cabeça, Sim
De uma maneira ou de outra
Onde estarei sem o meu coração
A minha alma está em risco
Serás meu quando a escuridão cair
Será que os corações colidem quando a escuridão cai
Não sei se é de dia ou de noite.
De repente estou cego
Quando tudo está a desmoronar - se, eu sei
Tenho uma razão para manter a fé
A fé em ti
É a única realidade que cresce
Eu minto e pergunto-me
O que o amanhã trará
Às vezes não importa, sim
Para quê dar-me ao trabalho?
A não ser que estejas aqui comigo nos meus braços
A minha alma está em risco
Serás meu quando a escuridão cair
Será que os corações colidem quando a escuridão cai
Estarás lá quando a escuridão cair
Ainda te importarás quando a escuridão cair
Quando a escuridão cai
Serás meu quando a escuridão cair
Será que os corações colidem quando a escuridão cai
Estarás lá quando a escuridão cair
Agora ainda te importarás quando a escuridão cair