Takara — Spotlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spotlight" de Takara.
Letra
Moon hangs in the night
A spotlight on the world
Rising the lands, moving the seas
And tonight from where I stand on this hill
The spotlight’s on me
I am young long ago
I know not a thing
Only that the sky is blue or sometimes gray
Flowers grow but they need rain
And when you’re a kid you play games all day
Anywhere you can
Spotlight
I found you
I know where you are
I found you
I know where you are
Formative years come along
Some take the lead and some fall behind
Confusion untold
Life can be so dramatic
But it was real at the time
Laughing with friends
Crying alone
All the false hearts and petty love
We leave school to face the world
That seems fun for the world
But you tire of the same faces
And you dream of new places
It was a breath of aspiration
When my sister said «Let's get out of here»
We left our town
We travelled 'round
And I went to find me
Spotlight, spotlight
I found you
I know where you are
Spotlight, spotlight
I found you
I know where you are
Twenty something and the fog has all but disappeared
With each day passed I learned something more
At all rate I’m thinking here I must know it all
Love, death, a little pain has passed through these walls
Situations still arrive where I can see
The way I behaved was unjustified
These are the times I look inside
And I see I’m a child after all
Spotlight
I found you
I know who you are
Spotlight
I found you
I know who you are
Spotlight
I found you
I know who you are
Spotlight, spotlight
I found you
I know where you are
Spotlight, spotlight
I found you
I know where you are
Spotlight, spotlight
I found you
I know where you are
I found you
Moon hangs in the night
A spotlight on the world
Tradução da letra
A lua paira na noite
Um holofote sobre o mundo
Levantando as terras, movendo os mares
E esta noite de onde estou nesta colina
Os holofotes estão sobre mim
Eu sou jovem há muito tempo
Não sei de nada.
Só que o céu é azul ou às vezes cinzento
As flores crescem mas precisam de chuva
E quando se é criança, brinca-se o dia todo.
Onde puderes
Holofote
Encontrei-te.
Eu sei onde estás.
Encontrei-te.
Eu sei onde estás.
Anos formativos vêm
Alguns tomam a liderança e outros ficam para trás
Confusão por contar
A vida pode ser tão dramática
Mas era real na altura.
Rir com amigos
Chorando sozinho
Todos os falsos corações e amor mesquinho
Deixamos a escola para enfrentar o mundo
Isso parece divertido para o mundo
Mas Cansas-te das mesmas caras
E sonhas com novos lugares
Era um sopro de aspiração.
Quando a minha irmã disse: "Vamos sair daqui.»
Saímos da nossa cidade.
Nós viajamos
E fui à minha procura
Em foco, em foco
Encontrei-te.
Eu sei onde estás.
Em foco, em foco
Encontrei-te.
Eu sei onde estás.
Vinte e Tal e o nevoeiro desapareceu
Com o passar dos dias aprendi algo mais
Seja como for, estou a pensar que tenho de saber tudo.
Amor, morte, um pouco de dor passou por estas paredes.
As situações ainda chegam onde posso ver
A forma como me comportei foi injustificada.
Estas são as vezes que olho para dentro
E vejo que afinal sou uma criança
Holofote
Encontrei-te.
Eu sei quem tu és.
Holofote
Encontrei-te.
Eu sei quem tu és.
Holofote
Encontrei-te.
Eu sei quem tu és.
Em foco, em foco
Encontrei-te.
Eu sei onde estás.
Em foco, em foco
Encontrei-te.
Eu sei onde estás.
Em foco, em foco
Encontrei-te.
Eu sei onde estás.
Encontrei-te.
A lua paira na noite
Um holofote sobre o mundo