Takara — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Takara.
Letra
On and on, the same old lies from long ago
I’ve been trying hard to live the pictured life
But they all criticize, despair in the eyes
Of those who don’t understand
All the pain I’ve been through, I’ve done all I can do
Without a helping hand
But now I’m reaching for something new
Calling to you, hear me say
Somebody, save me
I’m going down for the last time
Somebody, save me
Throw me down a life line
Somebody, save me
I’m all alone
I tell myself maybe I’m not the only one
I can ease the burn, for the moment I’ll be fine
Say what you may, but there’s no other way
I guess you will never know
All the fortune and fame, all the cries of your name
Just how much can I go?
But now I’m looking for something new
Calling to you, hear me say
Somebody, save me
I’m going down for the last time
Somebody, save me
Throw me down a life line
Somebody, save me
I’m going down for the last time
Somebody, save me
I’m all alone
Don’t try to tell me there’s still a chance
I won’t believe a word you say
Will I be seeing tomorrow, I don’t know
Save me
I’m going down for the last time
Somebody, save me
Throw me down a life line
Somebody, save me
I’m going down for the last time
Somebody, save me
Throw me down a life line
Somebody, save me
Whoa, whoa, whoa
Somebody, save me
Hey, yeah, yeah, yeah
Save me
Somebody, please, please, please
Please, save me
Save me
Hey, yeah, yeah
Save me
Tradução da letra
Sempre a mesma mentira de há muito tempo.
Tenho-me esforçado para viver a vida imaginada.
Mas todos criticam, desespero nos olhos
Daqueles que não entendem
Toda a dor que passei, fiz tudo o que podia.
Sem ajuda
Mas agora estou à procura de algo novo.
Chamando - te, ouve-me dizer
Alguém me salve.
Vou cair pela última vez.
Alguém me salve.
Lança - me uma linha de vida
Alguém me salve.
Estou sozinho
Digo a mim mesmo que talvez não seja o único
Posso aliviar a queimadura, por enquanto vou ficar bem.
Diz O que quiseres, mas não há outra maneira.
Acho que nunca saberás.
Toda a fortuna e fama, todos os gritos do teu nome
Quanto posso pagar?
Mas agora estou à procura de algo novo.
Chamando - te, ouve-me dizer
Alguém me salve.
Vou cair pela última vez.
Alguém me salve.
Lança - me uma linha de vida
Alguém me salve.
Vou cair pela última vez.
Alguém me salve.
Estou sozinho
Não tentes dizer-me que ainda há uma hipótese.
Não vou acreditar numa palavra do que dizes.
Vou ver amanhã, não sei.
Salva-me.
Vou cair pela última vez.
Alguém me salve.
Lança - me uma linha de vida
Alguém me salve.
Vou cair pela última vez.
Alguém me salve.
Lança - me uma linha de vida
Alguém me salve.
Whoa, whoa, whoa
Alguém me salve.
Hey, yeah, yeah, yeah
Salva-me.
Alguém, por favor, por favor, por favor
Por favor, salva-me.
Salva-me.
Hey, yeah, yeah
Salva-me.