Takács Nikolas — Move On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move On" de Takács Nikolas.
Letra
Walking, keep on walking on the road
I can see it, its not always up on me
I dont write the fate of mine
What often pulls me down.
The wonder has been waited from above
Well, it’s gonna come soon,
I can hear its voice to call.
What makes me feel I am alive,
Is the dream from deep inside.
I decided
To break through, the darkness, the stubble full of mud
So im gonna
Let you know
Whats in me Deep inside.
I feel you totally
Move on for you
Those days are now over
Please dont dare to give up, cuz i am here and holding your hand.
The footprints of our act
What realy counts
Your dream has to drive you
And catch you from falling.
Question which wont let you fall asleep
What revive a feeling
What’s waiting for me?
I’ve been looking for the answers everywhere, I can find it nowhere.
I decided
To break through, the darkness, the stubble full of mud
So im gonna
Let you know
Whats in me Deep inside.
I feel you totally
Move on for you
Your dream has to drive you
And catch you from falling.
At the end of the long road
Your friends are waiting for you.
Please come with me on the way untill the end, we’ll get there together.
I feel you totally
Move on for you
Those days are now over
Please dont dare to give up, cuz i am here and holding your hand.
The footprints of our act
What realy counts
Your dream has to drive you
And catch you from falling.
Tradução da letra
Andando, andando na estrada
Consigo ver, nem sempre está em cima de mim.
Eu não escrevo o meu destino
O que muitas vezes me puxa para baixo.
A maravilha foi aguardada de cima
Bem, vai chegar em breve.,
Consigo ouvir a voz dele a chamar.
O que me faz sentir vivo,
É o sonho de dentro.
Eu decidi.
Para atravessar, a escuridão, o restolho cheio de lama
Então eu vou
Depois digo-te
O que há dentro de mim.
Sinto-te totalmente
Segue em frente por ti
Esses dias acabaram.
Por favor, não te atrevas a desistir, porque estou aqui a segurar a tua mão.
As pegadas do nosso acto
O que realmente conta
O teu sonho tem de te levar
E apanhar-te de cair.
Pergunta que não te deixa dormir
Que reviver um sentimento
O que está à minha espera?
Procurei as respostas por todo o lado, não as encontro em lado nenhum.
Eu decidi.
Para atravessar, a escuridão, o restolho cheio de lama
Então eu vou
Depois digo-te
O que há dentro de mim.
Sinto-te totalmente
Segue em frente por ti
O teu sonho tem de te levar
E apanhar-te de cair.
No final do longo caminho
Os teus amigos estão à tua espera.
Por favor, Vem comigo no caminho até ao fim, vamos chegar lá juntos.
Sinto-te totalmente
Segue em frente por ti
Esses dias acabaram.
Por favor, não te atrevas a desistir, porque estou aqui a segurar a tua mão.
As pegadas do nosso acto
O que realmente conta
O teu sonho tem de te levar
E apanhar-te de cair.