Taj Mahal — Six Days On the Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Six Days On the Road" de Taj Mahal.
Letra
Well I pulled out of Pittsburgh,
rolling down the eastern sea border
I got my rig so wound up,
and she’s running like never before
There’s a speed zone ahead on my right,
but I don’t see a cop in sight
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
Well my rig’s a little low,
but that don’t mean that she’s slow
There a flame from her stack,
blowing smoke as black as coal
My hotel’s comin' in sight,
if you think I’m happy all right
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
I’ve got ten forward gears,
and a sweet Georgia overdrive
I got the pedal to the metal,
and my eyes are open wide
I just passed a Jimmy in white,
I’ve been passing everything in sight
Six days on the road and I gotta see my baby tonight
The ICC is checking on down the line,
I’m a little hung over
And my log book is way behind,
but nothing bothers me tonight
Just I can dodge them scales alright
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
Yeah, it seems like a year since I kissed my baby bye bye,
I can have a lot of chicks but I’m not like some other guys
Yes, I can find one to hold me tight,
but you know it wouldn’t be alright
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
I pulled out of Pittsburgh,
rolling down the eastern sea border
I got my rig wound up,
and she’s running like never before
There’s a speed zone ahead on my right,
but I can dodge the law all night
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight
Six days on the road and I gotta see my baby tonight
Tradução da letra
Bem, eu saí de Pittsburgh.,
rolando pela fronteira marítima Oriental
Tenho o meu equipamento tão tenso.,
e ela está a correr como nunca antes
Há uma zona de velocidade à minha direita.,
mas não vejo um polícia à vista.
Seis dias na estrada e vou chegar a casa esta noite.
Bem, a minha plataforma está um pouco baixa.,
mas isso não significa que ela seja lenta.
Há uma chama da sua pilha,
soprando fumaça tão negra como carvão
O meu hotel está a chegar,
se achas que estou feliz, tudo bem.
Seis dias na estrada e vou chegar a casa esta noite.
Tenho dez marchas para a frente.,
e uma doce Georgia overdrive
Tenho o pedal do metal,
e os meus olhos estão abertos
Acabei de passar por um Jimmy de branco.,
Passei por tudo o que estava à vista.
Seis dias na estrada e tenho de ver o meu bebé esta noite.
O TPI está a verificar a linha abaixo.,
Estou um pouco ressacado
E o meu diário de bordo está muito atrasado.,
mas nada me incomoda esta noite.
Posso esquivar-me às escamas.
Seis dias na estrada e vou chegar a casa esta noite.
Sim, parece que passou um ano desde que beijei o meu bebé. adeus.,
Posso ter muitas miúdas, mas não sou como outros tipos.
Sim, eu posso encontrar um para me abraçar com força,
mas sabes que não estaria bem.
Seis dias na estrada e vou chegar a casa esta noite.
Eu saí de Pittsburgh.,
rolando pela fronteira marítima Oriental
Tenho o meu equipamento pronto.,
e ela está a correr como nunca antes
Há uma zona de velocidade à minha direita.,
mas posso desviar-me da lei a noite toda.
Seis dias na estrada e vou chegar a casa esta noite.
Seis dias na estrada e tenho de ver o meu bebé esta noite.