Taj Mahal — Don't Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tell Me" de Taj Mahal.
Letra
Girl, where’d you get that frown?
Don’t tell me baby
And who would let you down?
Don’t tell me baby, come on now
We’ve been talkin' bout
The same old things like whether
We’d be worrying about
It if we were together, yeah
And who woulda broke your heart?
Don’t tell me, baby
About well my favorite part
Don’t tell me baby, child
In the time it takes for you to think it over, yeah
I’ll be closer than the seat belt on your shoulder
So, won’t you come on over, girl?
I’m a repo man, it’s sad but I’ll have to do You know I know girl, you can’t keep me guessing
It’s the same old plan but your name’s been engraved in blue
You know my way girl, I’ve learned my lesson
Girl, I can see you cry
Don’t tell me baby
And girl, if you must confide
Don’t tell me baby, closer
In the time it takes for you to think it over
I’ll be closer than the sequins on your shoulder
But won’t you think it over, girl
Don’t tell me baby
Don’t tell me baby
Don’t tell me baby, girl
Tradução da letra
Miúda, onde arranjaste essa careta?
Não me digas querida
E quem te decepcionaria?
Não me digas querida, vá lá
Nós temos estado a falar
As mesmas coisas de sempre, como se
Estaríamos preocupados.
Se estivéssemos juntos, sim.
E quem te teria partido o coração?
Não me digas, querida
Bem, a minha parte favorita.
Não me digas querida, criança
No tempo que for preciso para pensares nisso, sim.
Estarei mais perto do que o cinto de segurança no teu ombro.
Então, não queres vir, miúda?
Sou um repo man, é triste, mas tenho de saber se conheço uma rapariga, não me podes deixar adivinhar.
É o mesmo plano de sempre, mas o teu nome foi gravado em azul.
Sabes como é, miúda, aprendi a lição.
Miúda, consigo ver-te chorar
Não me digas querida
And girl, if you must confidence
Não me digas querida, mais perto
No tempo que leva para você pensar sobre
Estarei mais perto do que as lantejoulas no teu ombro.
Mas não vais pensar nisso, miúda?
Não me digas querida
Não me digas querida
Não me digas querida, miúda