Taisto Tammi — Tango Sinikalle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tango Sinikalle" de Taisto Tammi.
Letra
Kun Sinikasta näin unen kauneimman
Se toiveuni oli vain
Vaan unikuvan pitkinä päivinä seuraksi sain
Niin Sinikalle kauneimman laulun tein
Se kertoi toiveet sydämen
Ja Sinikalle kaukana toivoen lauloin mä sen
Nuo päivät ensirakkauden
On nyt vain muisto kaukainen
Kun toteen toive käynyt on
Se uni ennusti kohtalon
On Sinikalla silmistä kauneimmat
Ja niissä taivaan nähdä voi
Kun omakseni suurimman toiveeni onni jo toi
Taas Sinikasta nään unet kauneimmat
Hän vierelläni unelmoi
Ja Sinikalle nuoruuden lauluni vieläkin soi
Nuo päivät ensirakkauden
On nyt vain muisto kaukainen
Kun toteen toive käynyt on
Se uni ennusti kohtalon
On Sinikalla silmistä kauneimmat
Ja niissä taivaan nähdä voi
Kun omakseni suurimman toiveeni onni jo toi
Taas Sinikasta nään unet kauneimmat
Hän vierelläni unelmoi
Ja Sinikalle nuoruuden lauluni vieläkin soi
Tradução da letra
Quando vi a coisa mais bonita do sonho
Aquele sonho de cachimbo era apenas ...
Mas durante os longos dias eu tive uma imagem de sonho para a companhia
Foi assim que escrevi a canção mais bonita para a Sinika.
Dizia Os desejos do coração
E para Sinika muito longe, cantei-a
Os dias do primeiro amor
É uma memória distante agora.
Quando o desejo se realizar
Esse sonho predisse o destino
A mais bela dos olhos azuis
E neles podes ver o céu
Quando a felicidade do meu maior desejo já trouxe
O mais belo de todos os sonhos
Ele está a sonhar ao meu lado.
E para Sinika a minha jovem canção ainda toca
Os dias do primeiro amor
É uma memória distante agora.
Quando o desejo se realizar
Esse sonho predisse o destino
A mais bela dos olhos azuis
E neles podes ver o céu
Quando a felicidade do meu maior desejo já trouxe
O mais belo de todos os sonhos
Ele está a sonhar ao meu lado.
E para Sinika a minha jovem canção ainda toca