Taisto Ahlgren — Pettäjän tie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pettäjän tie" de Taisto Ahlgren.
Letra
Tyttöni nuori
Kevään ensi hurman
Minä kanssas koin
Vaan syksy kaiken vei
Ei enää loista silmäs
Tähtein lailla
Vaan lempes tuo
Se tuskia mulle suo
Vain talven myrskyt
Rintaan rauhan antaa
Tämä jäinen tuuli
Tunteeni viiltää pois
Sä kevään veit
Nyt tuuli kauas kantaa
Murheeni saa
Ei muistoas enään ois
En tyttöni
Sua tiennyt petturiksi
En tiennyt että
Valoja sä vannoit vain
Pettäjän tie
On tuskainen käy harhaan
Vei valhe sun
Mun eloni ainaiseks
Vaan en sua soimaa
Tuskaas itse kannat
Olet kohtalosi orja
Mä tiedän sen
Ei palaa koskaan
Mennyt onni meille
Vaan unhoituksen lumi
Jo peitti maan
Mun tieni kulkee
Kautta vuorten tummain
Siell' monta kukkaa
Oottavi poimijaa
Vaan tiedän että
Kukka kaunein multa
Jo kuihtui pois
Mun tieni jatkui vain
Tradução da letra
Minha menina jovem
O próximo Hurma da primavera
Eu estava contigo.
Mas o outono levou tudo.
Acabou-se o brilho dos olhos.
Como sobras
É o meu amor.
Dói-me.
Apenas tempestades de Inverno
Ao peito para dar paz
Este Vento Gelado
O meu sentimento afasta-se
Tiraste a mola
Agora o vento leva para longe
Desculpa.
Não me lembro.
Não é a minha miúda.
Sabias que eras um traidor.
Não sabia disso.
Acabaste de jurar votos.
O caminho do traidor
É doloroso perder
Aceita a mentira
A minha vida é para sempre
Não estou a brincar contigo.
Tu sofres a ti próprio.
És o escravo do teu destino.
Eu sei disso.
Nunca mais Voltes.
Felicidade passada para nós
É a neve do sono
Já cobriu a Terra
O meu caminho corre
Através das montanhas das mais escuras
Muitas flores
Oottavi, o apanhador
Mas eu sei disso.
Flor mais bela Sujeira
Já murchado
A minha maneira continuou.