Таисия Повалий — Где любовь, там и рвётся letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Где любовь, там и рвётся" de Таисия Повалий.
Letra
Она бродит по свету. Она ищет приюта.
То поселится где-то, то уйдет почему-то.
Иногда ее люди могут сделать несчастной,
А потом еще судят и ругают напрасно.
И тогда на осколки она хрупкая бьется.
Где любовь там и тонко! Где любовь там и рвется!
И не склеишь осколки, коль она разобьется.
Где любовь там и тонко! Где любовь там и рвется!
Она — тихая заводь. Она — бурная речка.
Может взять и растаять, а может стать бесконечной.
Так легко разбивает все преграды и стены.
Только вот погибает, если встретит измену.
И тогда на осколки она хрупкая бьется.
Где любовь там и тонко! Где любовь там и рвется!
И не склеишь осколки, коль она разобьется.
Где любовь там и тонко! Где любовь там и рвется!
Где любовь там и рвется…
И тогда на осколки она хрупкая бьется.
Где любовь там и тонко! Где любовь там и рвется!
И не склеишь осколки, коль она разобьется.
Где любовь там и тонко! Где любовь там и рвется!
Где любовь там и тонко…
Где любовь там и рвется…
Сохрани… Сохрани…
И тогда на осколки она хрупкая бьется.
Где любовь там и тонко! Где любовь там и рвется!
И не склеишь осколки, коль она разобьется.
Где любовь там и тонко! Где любовь там и рвется!
Где любовь там и рвется…
Tradução da letra
Ela vagueia pelo mundo. Ela está à procura de um abrigo.
Então habitar um lugar, então vai embora, por algum motivo.
Às vezes, as pessoas podem fazer infeliz,
E depois ainda julgam e criticam em vão.
E então em pedaços, ela frágil batidas.
Onde o amor lá e sutilmente! Onde o amor se rasga!
E não склеишь fragmentos, desde que ele quebra.
Onde o amor lá e sutilmente! Onde o amor se rasga!
Ela — silêncio de remanso. Ela é turbulenta de um rio.
Pode tomar e desaparecer e pode tornar-se infinita.
Tão fácil rompe todas as barreiras e paredes.
Só que morre por se tratar traição.
E então em pedaços, ela frágil batidas.
Onde o amor lá e sutilmente! Onde o amor se rasga!
E não склеишь fragmentos, desde que ele quebra.
Onde o amor lá e sutilmente! Onde o amor se rasga!
Onde o amor se rasga…
E então em pedaços, ela frágil batidas.
Onde o amor lá e sutilmente! Onde o amor se rasga!
E não склеишь fragmentos, desde que ele quebra.
Onde o amor lá e sutilmente! Onde o amor se rasga!
Onde o amor lá e finamente…
Onde o amor se rasga…
Guarda Guarda... …
E então em pedaços, ela frágil batidas.
Onde o amor lá e sutilmente! Onde o amor se rasga!
E não склеишь fragmentos, desde que ele quebra.
Onde o amor lá e sutilmente! Onde o amor se rasga!
Onde o amor se rasga…