Tairo — Je ne t'aime plus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je ne t'aime plus" de Tairo.
Letra
Beaucoup de mots, beaucoup de mots, beaucoup de mots
Tellement de choses
Tellement de temps qui s'écoule
La distance, la distance, la distance
Tu sais, ça m’a rendu plus fort
Quand tu m’as transpercé le corps
Et quand m’accrochant à ton cœur
Tu m’as rejeté un peu plus fort
Je n’t’aime plus, aujourd’hui
Mais est-ce vraiment une faute?
Puisque toutes ces nuits
Tu les passes avec un autre
Sortie de ma vie
T’en as choisi une autre
Je n’t’aime plus, je n’t’aime plus
Peut-être qu’en entendant ces mots
Il résonnera comme un écho
Celui de nos moments passés
Mais, tu sais, tu peux les effacer
Je n’t’aime plus, aujourd’hui
Mais est-ce vraiment une faute?
Puisque toutes ces nuits
Tu les passes avec un autre
Sortie de ma vie
J’en ai construit une autre
Je n’t’aime plus (je n’t’aime plus)
Je n’t’aime plus (je n’t’aime plus)
Tu sais, j’n’ai pas pas voulu y croire
J’ai laissé passer les saisons
Mais mon espoir de te revoir
A laissé place à ma raison
Je n’t’aime plus, aujourd’hui
Mais est-ce vraiment une faute?
Puisque toutes ces nuits
Tu les passes avec un autre
Sortie de ma vie
T’en as choisi une autre
Je n’t’aime plus (je n’t’aime plus)
Je n’t’aime plus (je n’t’aime plus)
Je n’t’aime plus, aujourd’hui
Adieu ma peine et ma douleur
Adieu la haine et la colère
Plus cette cicatrice dans le cœur
Non non non, non non, non non
Adieu ma femme, adieu ma sœur
Adieu mon amour et mon cœur
Plus cette cicatrice dans le cœur
Non non non, non non, non non
Tradução da letra
Muitas palavras, muitas palavras, muitas palavras
Tantas coisas
O tempo está a esgotar-se.
Distância, distância, distância
Sabes, tornou-me mais forte.
Quando furaste o meu corpo
E quando me agarro ao teu coração
Rejeitaste-me um pouco mais alto.
Hoje já não te amo.
Mas é mesmo uma culpa?
Desde todas estas noites
Passa-se com outra pessoa.
Fora da minha vida
Escolheste outro.
Já não te amo, já não te amo.
Talvez ouvindo estas palavras
Vai ressoar como um eco
O dos nossos momentos passados
Mas, sabes, podes apagá-los.
Hoje já não te amo.
Mas é mesmo uma culpa?
Desde todas estas noites
Passa-se com outra pessoa.
Fora da minha vida
Construí outro.
Eu não te amo mais (eu não te amo mais)
Eu não te amo mais (eu não te amo mais)
Não queria acreditar.
Deixei passar as estações
Mas espero voltar a ver-te.
Deu lugar à minha razão
Hoje já não te amo.
Mas é mesmo uma culpa?
Desde todas estas noites
Passa-se com outra pessoa.
Fora da minha vida
Escolheste outro.
Eu não te amo mais (eu não te amo mais)
Eu não te amo mais (eu não te amo mais)
Hoje já não te amo.
Adeus a minha dor e a minha dor
Adeus ódio e raiva
Mais esta cicatriz no coração
Não, não, não, não, não, não não
Adeus minha esposa, Adeus Minha irmã
Adeus, meu amor e meu coração
Mais esta cicatriz no coração
Não, não, não, não, não, não não