Taipan — Fils de pute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fils de pute" de Taipan.
Letra
Fils de pute, c’est un compliment… si tu réfléchis bien…
A tous les fils de pute, c’est un compliment… si tu réfléchis bien…
Dis, pourquoi la putain ne serait pas une reine?
Etre une reine c’est une insulte pour elle
Une reine, elle reste au château, tricote des drapeaux
La putain carbure au galop pour garder les draps chauds
Celle qui doit couronner le barreau de petits rois sans conquête
A la traine, pour l’honneur d’un macro
Celle qui s’est pendue à mon bras avant de pisser sur le trottoir
Avec plus de dignité que la femme du dirlo
Dis, pourquoi la putain ne serait pas une mère
Elle qui a tout de la bonté qui manque aux vieilles filles
Une pute renonce à son corps pour nourrir un enfant
Pendant qu’une salope fait exactement l’inverse
Et pourtant, qui, sous des giclées de compliments
Ne viendrait même pas gentiment te dire non merci, salope
La putain c’est la femme à Jésus Christ
Quand elle dit oui, elle te donne plus que sa parole, alors
Les putes portent seules le nom de ce qu’on est tous
T’en fais déjà dans tes couches d’imaginer qu’en trébuchant
T’en découvre une cachée dans ton épouse
La putain du trottoir à coté ne vole pas les sous
Elle, t’attend debout, elle, devant les éboueurs
Occupés à vider les poubelles, comme elle
Des fois elle passe devant la police
Des fois elle passe en dessous
Les temps sont durs pour les marchands de trou
Hey, personne lui fait la cour, personne lui fait des fleurs
Elle fleurit le carrefour à toutes les heures, elle effectue l’amour
Quand la pute attend l’arrêt des carrosses
Pour esquiver les flics elle s’habille comme les salopes
Hey, les produits périmés de la société de consolation
N’ont pas de retraite quand elle se retire du dernier garçon
Y’a des putains qui doivent nourrir un enfant
Dis leur qu’ils peuvent être fier de l’appeler maman
Tradução da letra
Filho da mãe, isso é um elogio ... se pensares bem.…
A todos os filhos da mãe, isso é um elogio ... se pensares bem…
Porque é que a puta não seria uma rainha?
Ser rainha é um insulto para ela.
Uma rainha, ela fica no castelo, tricota bandeiras
A prostituta de carboneto galopando para manter os lençóis quentes
Aquele que deve coroar o bar com pequenos Reis sem conquista
Na trilha, pela honra de uma macro
Aquele que me pendurou no braço antes de mijar no passeio
Com mais dignidade que a mulher do dirlo
Porque é que a puta não seria mãe?
Ela que tem toda a bondade que as velhotas não têm
Uma prostituta entrega o seu corpo para alimentar uma criança.
Enquanto uma puta faz exactamente o oposto
E ainda assim, quem, sob o impulso de elogios
Nem agradeceria se não agradecesse, cabra.
A prostituta é a mulher de Jesus Cristo
Quando ela diz que sim, ela dá-te mais do que a palavra dela.
Só as prostitutas têm o nome do que todos nós somos.
Você já se preocupa em suas camadas para imaginar isso tropeçando
Encontra um escondido na sua mulher.
A merda do passeio aqui ao lado não rouba os submarinos.
Ela está à tua espera à frente dos homens do lixo.
Ocupado a esvaziar caixotes do lixo, como ela.
Às vezes ela passa em frente à polícia.
Às vezes vai para baixo
Os tempos são difíceis para os comerciantes de buracos.
Ninguém faz a corte dela, ninguém faz as flores dela.
Ela floresce a encruzilhada em todas as horas, ela realiza amor
Quando a prostituta espera pela paragem das carruagens
Para esquivar-se dos polícias ela veste-se como putas
Os produtos ultrapassados da sociedade da Consolação
Não tenhas um retiro quando ela se aposentar do último rapaz.
Há prostitutas que têm de alimentar uma criança.
Diz-lhes que podem orgulhar - se de ligar à mãe dela.