Tahures Zurdos — Peligrosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peligrosa" de Tahures Zurdos.
Letra
Ya sé que soy sólo una mujer de apariencia débil
puede ser, y noto tus pasos tras de mí,
siento que me acosas.
Te lo advierto, puedo ser peligrosa.
La calle está oscura, yo estoy sola.
Se clavan tus ojos en mi nuca.
No te escondas, da la cara,
aunque tenga miedo te haré frente.
Te lo advierto, puedo ser peligrosa.
No digas que no te lo advertí.
Tu acoso se ha acabado, es el fin.
Míralos tu ya no tienes huevos.
Tu sangre se derrama por el suelo.
Te lo dije. Puedo ser peligrosa.
Tradução da letra
Eu sei que sou apenas uma mulher de aparência fraca
pode ser, e noto os teus passos atrás de mim,
sinto que me persegues.
Estou a avisar-te, posso ser perigosa.
A rua está escura, eu estou sozinha.
Os teus olhos estão a espetar-se na minha nuca.
Não te escondas, dá a cara,
mesmo que tenha medo, enfrentarei-te.
Estou a avisar-te, posso ser perigosa.
Não digas que não te avisei.
O teu assédio acabou, é o fim.
Olha para eles. já não tens tomates.
O teu sangue derrama-se pelo chão.
Eu disse-Te. Posso ser perigosa.