Tahiti 80 — Alloveragain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alloveragain" de Tahiti 80.

Letra

Can’t get much done these days
Gotta find a different way
I’d like to start all over again
Things keep on happening
I only stand and watch them
I need to get back on the train
How was I supposed to know
That you’d be here today
But gone tomorrow?
I always try to anticipate
But it moves so fast
That I can’t calculate
Can’t get much done these days
Gotta find a different way
I’d like to start all over again
Things keep on happening
I never see them coming
I need to get back on the train
Where am I supposed to go
I’ve looked everywhere
I’ve just been watching the show
I know I need to concentrate
The way I feel, I don’t articulate
Can’t get much done these days
Can’t get much done these days
Things keep on happening
I never see them coming
I need to get back on the train
It’s plain to see
You’re almost there but something is missing
My time, day time
Can’t you see that you’re trying too hard?
You hear voices
Time to get back where you belong
Can’t get much done these days
Can’t get much done these days
I’d like to get back on the train
I’d like to start all over again

Tradução da letra

Não se pode fazer muito hoje em dia.
Tenho de encontrar uma maneira diferente.
Gostaria de começar tudo de novo.
As coisas continuam a acontecer
Só fico de pé a vê-los.
Tenho de voltar para o comboio.
Como é que eu podia saber?
Que estarias aqui hoje
Mas se foi amanhã?
Tento sempre antecipar
Mas move-se tão rápido
Que não consigo calcular
Não se pode fazer muito hoje em dia.
Tenho de encontrar uma maneira diferente.
Gostaria de começar tudo de novo.
As coisas continuam a acontecer
Nunca os vejo a chegar.
Tenho de voltar para o comboio.
Para onde devo ir?
Procurei por todo o lado.
Estive a ver o programa.
Sei que preciso de me concentrar.
A maneira como me sinto, Eu não articulo
Não se pode fazer muito hoje em dia.
Não se pode fazer muito hoje em dia.
As coisas continuam a acontecer
Nunca os vejo a chegar.
Tenho de voltar para o comboio.
É fácil de ver
Estás quase lá, mas falta alguma coisa.
O meu tempo, o meu dia
Não vês que estás a esforçar-te demais?
Ouves vozes
Está na hora de voltares para onde pertences.
Não se pode fazer muito hoje em dia.
Não se pode fazer muito hoje em dia.
Gostava de voltar para o comboio.
Gostaria de começar tudo de novo.