Tahis — Cerrando heridas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cerrando heridas" de Tahis.
Letra
Háblame sólo un momento
cuéntame que nos pasó
nos sentíamos tan únicos
y hoy nos queda tan poco
de aquel amor...
no sé vivir de esta manera.
No te hablo de culpables
fuiste tú o tal vez yo
Sólo sé que hoy todo cambió
que nos comienza otra vida
en la que ir los dos cerrando heridas.
Hoy lo daría todo por un beso tuyo
todo por volver atrás
por poder rectificar errores
y soñar oyendo mil canciones.
No sé por comenzar de nuevo, que daría
lo cierto es que sin ti
aquí estoy sin ganas de salir
ni compartir mi amor
recordando lo que fuimos tú y yo.
Ahora es todo tan difícil
por favor piénsatelo
que estamos aquí despidiéndonos
al comienzo de otra vida
en la que ir los dos cerrando heridas.
Hoy lo daría todo por un beso tuyo
todo por volver atrás
por poder rectificar errores
y soñar oyendo mil canciones.
No sé por comenzar de nuevo, que daría
lo cierto es que sin ti
aquí estoy sin ganas de salir
ni compartir mi amor...
Hoy lo daría todo por un beso tuyo
todo por volver atrás
por poder rectificar errores
y soñar oyendo mil canciones.
No sé por comenzar de nuevo, que daría
lo cierto es que sin ti
aquí estoy sin ganas de salir
ni compartir mi amor
Recordando lo que fuimos tú y yo
Tradução da letra
Fala comigo só um momento Conta-me o que nos aconteceu sentíamo-nos tão únicos e hoje temos tão pouco daquele amor...
não sei viver assim.
Não te estou a falar de culpados, foste tu ou talvez eu só saiba que hoje tudo mudou, que nos começa outra vida em que ir os dois a fechar feridas.
Hoje eu daria tudo por um beijo seu tudo por voltar atrás para poder corrigir erros e sonhar ouvindo mil músicas.
Não sei por começar de novo, que daria o certo é que sem você aqui estou sem vontade de sair nem compartilhar meu amor lembrando o que fomos você e eu.
Agora é tudo tão difícil por favor pense nisso que estamos aqui nos despedindo no início de outra vida em que ir os dois fechando feridas.
Hoje eu daria tudo por um beijo seu tudo por voltar atrás para poder corrigir erros e sonhar ouvindo mil músicas.
Não sei por começar de novo, que daria certo é que sem você aqui estou sem vontade de sair nem compartilhar meu amor...
Hoje eu daria tudo por um beijo seu tudo por voltar atrás para poder corrigir erros e sonhar ouvindo mil músicas.
Não sei por começar de novo, que daria o certo é que sem você aqui estou sem vontade de sair nem compartilhar meu amor lembrando o que fomos você e eu