Tagtraeumer — Mein Herz (für immer) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein Herz (für immer)" de Tagtraeumer.
Letra
Es war 'n schöner Sommerfreitag
Und weil's so heiß war,
hab ich beschlossen,
ich geh' heute mal in's Freibad
Da stehst du an der Eisbar
Ich halt' die Zeit an
Wind wehte durch dein Haar
Du bist ganz allein, sag,
geh'n wir auf ein Glas
Wir reden über Kleinkram
und eine Stunde Zeit war
Wwie fünf Minuten vergangen,
als hätt' das Schicksal 'nen Plan
Ich kenn' noch nichtmal deinen Nam'n
Doch
ich geb' dir mein Herz
Behalt es für immer - für immer
Und ich schreib' dir ein Lied
Hör es für immer - für immer
Als der Tag vorbei war
und ich wie vereinbart
bei Nacht durchs Loch im Zaun
in unser Freibad einbrach,
stand ich allein da
Hab' auf dich gewartet
Du bist nicht gekomm'n
Stelle mir die Frage,
kommst du nur zu spät
oder etwa gar nicht
Während ich hier steh',
schieb' ich langsam Panik
War alles nur gefaked,
alles nur Gerede
Vielleicht kann dir mein Song erzählen,
wie ich zu dir stehe
Ich wart' hier auf dich, bleib' hier steh'n
Wie viel Zeit auch noch vergeht
Frag, warum du nich' hier sein kannst
Ich steh' unter dein'm Bann
Ich hoff', du läufst mir über'n Weg
Ich muss dich wiedersehn
Wär cool, wenn du mich befrei'n kannst
Und bis dahin wart' ich in
unserem Freibad, als wär' da Treibsand
und ich nur wegen dir darin einsank
Und ich bleib da, ich hoffe, du weißt das,
weil ich niemand außer dir befreien kann
Tradução da letra
Foi uma bela sexta-feira de Verão.
E porque estava tão quente ,
Eu decidi,
Hoje vou à piscina exterior.
Lá estás tu no bar de gelo
Eu paro o tempo
O vento soprou pelo teu cabelo
Estás sozinho, diz,
vamos beber um copo.
Estamos a falar de coisas pequenas.
e houve uma hora
Passaram cinco minutos.,
como se o destino tivesse um plano
Nem sequer conheço o teu Nam'n
Mas
Dou-te o meu coração
Guarda-o para sempre-para sempre
E eu escrevo-te uma canção
Ouve-o para sempre-para sempre
Quando o dia acabou
e eu, como combinado,
à noite através do buraco na cerca
invadiram a nossa piscina exterior,
Fiquei ali sozinha
Tenho estado à tua espera.
Você não é Comm'n
Faz-me a pergunta.,
estás atrasado?
ou não.
Enquanto estou aqui.,
Estou a entrar em pânico lentamente.
Foi tudo fingido,
tudo conversa
Talvez a minha canção te possa dizer,
como te apoio
Eu estava aqui por ti. fica aqui.
Quanto tempo passa
Pergunta porque não podes estar aqui.
Estou sob o teu feitiço
Espero que me atropeles.
Tenho de voltar a ver-te.
Seria fixe se me pudesses libertar.
E até então eu estava em
a nossa piscina exterior, como se houvesse areia movediça
e só me afundei nela por tua causa.
E eu vou ficar lá, espero que saibas disso.,
porque só consigo libertar-te a ti