Tages — Dirty Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Mind" de Tages.
Letra
Some people look for love and affection
That was never my scene
I was looking for a different perfection
I wanna girl that talks mean
Some people go for poets and flowers
Means nothing to me
She’s gotta look good in the shower
I’ll stay in there for hours and hours
I’ve been around the world
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
Some people look for faith and devotion
They’re bringin' me down
Why swim against the tide of emotion
When you could be tied down
I’m gonna treat romance like a tumour
I’m cuttin' it out
I’m sick to death of hearsay and rumour
I need a girl with some sense of humour
I’ve been around the world
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
Every now and then it occurs to me
I’m caught up in the web of morality
Well I’ve been around the world
And nowhere could I find — yeah
I don’t care if she’s woman or a girl
I wanna lover with a dirty mind — yeah
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind…
Tradução da letra
Algumas pessoas procuram amor e afecto
Essa nunca foi a minha cena.
Estava à procura de uma perfeição diferente.
Quero uma rapariga que fale mal
Algumas pessoas vão para poetas e flores
Não significa nada para mim.
Ela tem de ficar bem no Duche.
Vou ficar lá horas e horas.
Já dei a volta ao mundo
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
Algumas pessoas procuram fé e devoção
Estão a trazer-me para baixo
Por que nadar contra a maré de emoção
Quando podias estar amarrado
Vou tratar o romance como um tumor.
Estou a cortar
Estou farto de boatos e rumores
Preciso de uma rapariga com sentido de humor.
Já dei a volta ao mundo
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
De vez em quando ocorre-me
Estou preso na teia da moralidade
Bem, eu já dei a volta ao mundo
E não encontrei nada.
Não me interessa se ela é mulher ou rapariga.
Quero um amante com uma mente suja.
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind…