Tad Morose — Afraid To Die letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Afraid To Die" de Tad Morose.

Letra

Don’t you ever, no don’t forget
You know I mean it The subtle fear we feel
The sudden rift inside
In the remnants of this broken mind
I lie here still afraid to die
Once you promised
and I will hold you to it Do you remember
how I savoured every word?
You stand beside me but I fear you cannot face me Time’s no longer on my side
Time runs out
Without you by my side
There’s naught to say
I cannot turn this tide
And now I know
We’re just putting on a show here
It’s no use now
I’m still afraid to die
I am telling you
Oh yes, I am telling you
There comes a time
when we must face what we’ve become
In silent mutiny
you stonewall everything, I mean
What’s left unsaid has hurt me Oh, beyond compare
So when I say to you
I’ll make you pay, it’s true
You’d better listen
these may be my final words
Make no mistake my friend
I’ll hold you 'til the bitter end
Oh, face the music
Get a grip now, say farewell

Tradução da letra

Não te esqueças, não te esqueças.
Sabes que falo a sério o medo subtil que sentimos
A fenda repentina lá dentro
Nos restos desta mente destroçada
Ainda tenho medo de morrer.
Uma vez que você prometeu
e eu vou fazer-te cumprir, lembras-te?
como saboreei cada palavra?
Estás ao meu lado, mas temo que não possas enfrentar-me. o tempo já não está do meu lado.
O tempo esgota-se.
Sem ti ao meu lado
Não há nada a dizer
Não posso mudar esta maré
E agora sei
Estamos só a fazer um espectáculo.
Agora não vale a pena.
Ainda tenho medo de morrer.
Estou a dizer-te.
Sim, estou a dizer-te.
Chega uma altura
quando temos de enfrentar o que nos tornámos
Em motim silencioso
tu empedernes tudo, quero dizer
O que ficou por dizer magoou-me.
Então, quando eu te disser
Vou fazer-te pagar, é verdade.
É melhor ouvires
estas podem ser as minhas últimas palavras
Não te enganes, meu amigo.
Vou abraçar-te até ao fim
Oh, encara a música
Controla-te agora, diz adeus