Tacocat — Spring Break-Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spring Break-Up" de Tacocat.
Letra
When we met it was cold outside
No one ever thinks they’ll say goodbye
It’s only good if you let it be
Got no more time to disagree
You’re like a lion
I’m like a lamb
I do not have to sit in your traffic jam
Things fall apart
Sometimes right from the start
Don’t wanna fight
Because you’re wrong and right
When we met there was snow everywhere
All you’re doing now is just? in my hair
It’s not good you won’t let it be
Got no more time to disagree
You’re like a lion
I’m like a lamb
I do not want to stay
I think you understand
Things fall apart
Sometimes right from the start
It’s sad but true
Oh, it’s not me, it’s you
When we met there was ice on the ground
All you’re doing now is just bumming me out
It’s only good if you let it be
Got no more time to disagree
You’re like a lion
I’m like a lamb
I do not want to stay
I hope you understand (that)
Things fall apart
Sometimes right from the start
It’s sad but true
Oh, it’s not me, it’s you
Tradução da letra
Quando nos conhecemos estava frio lá fora.
Ninguém pensa que vai dizer adeus
Só é bom se deixares.
Não tenho mais tempo para discordar.
És como um leão
Sou como um cordeiro
Não tenho de me sentar no teu engarrafamento.
As coisas desmoronam-se.
Às vezes desde o início
Não quero lutar
Porque estás errado e certo
Quando nos conhecemos havia neve por todo o lado
Tudo o que estás a fazer agora é justo? no meu cabelo
Não é bom que não deixes que seja
Não tenho mais tempo para discordar.
És como um leão
Sou como um cordeiro
Eu não quero ficar
Acho que compreende.
As coisas desmoronam-se.
Às vezes desde o início
É triste, mas é verdade.
Não sou eu, és tu.
Quando nos conhecemos havia gelo no chão
Tudo o que estás a fazer agora é só chatear-me.
Só é bom se deixares.
Não tenho mais tempo para discordar.
És como um leão
Sou como um cordeiro
Eu não quero ficar
Espero que compreendas.)
As coisas desmoronam-se.
Às vezes desde o início
É triste, mas é verdade.
Não sou eu, és tu.