Tacocat — Cat Fancy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cat Fancy" de Tacocat.

Letra

I’m looking forward to the mail today
(Yeah-ah-ah-ah)
I’ve got a Cat Fancy coming my way
(Yeah-ah-ah-ah)
It comes once a month with a, a different cat
Can’t think of a magazine that is better than that
All cats all the time that’s what you’re gonna get
Who cares about world affairs?
Who cares about politics?
Advice and secrets and the hottest of tips
(Yeah-ah-ah-ah)
Pictures of kittens take your pick
(Yeah-ah-ah-ah)
It comes once a month with a, a different cat
Write in a question and they’ll, they’ll write you back
My baby’s much too shy, she won’t eat her food
A brand new toy just might change her attitude
I’m looking forward to the mail today
(Yeah-ah-ah-ah)
They’ll never run out of things to say
(Yeah-ah-ah-ah)
The world’s most widely read cat magazine
More ads for Fancy Pants than you have ever seen
All cats all the time that’s what you’re gonna get
Who cares about world affairs?
Who cares about politics?

Tradução da letra

Estou ansioso pelo correio hoje.
(Yeah-ah-ah-ah-ah)
Tenho um gato chique a vir na minha direcção.
(Yeah-ah-ah-ah-ah)
Vem uma vez por mês com um gato diferente.
Não consigo pensar numa revista que seja melhor do que isso.
Todos os gatos o tempo todo isso é o que você vai ter
Quem se importa com os assuntos mundiais?
Quem se importa com a Política?
Conselhos e segredos e as dicas mais quentes
(Yeah-ah-ah-ah-ah)
Fotos de gatinhos escolham
(Yeah-ah-ah-ah-ah)
Vem uma vez por mês com um gato diferente.
Escreve numa pergunta e eles escrevem-te de volta.
O meu bebé é muito tímido, ela não come a comida.
Um brinquedo novo pode mudar a sua atitude.
Estou ansioso pelo correio hoje.
(Yeah-ah-ah-ah-ah)
Eles nunca vão ficar sem coisas para dizer
(Yeah-ah-ah-ah-ah)
A revista cat mais lida do mundo
Mais anúncios para Calças Elegantes Do que alguma vez viste
Todos os gatos o tempo todo isso é o que você vai ter
Quem se importa com os assuntos mundiais?
Quem se importa com a Política?