Tab Benoit — In It To Win It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In It To Win It" de Tab Benoit.
Letra
Me friends with the snakes and 'gators
I knew them all by name
My daddy was a driller
He did his job with pride
My mama was raising horses
And taught me how to ride
But that stuff didn’t fit me
I had to be myself
'Cause you can’t be somebody
Try to be somebody else
You gotta get in it to win it
Life is a game we play
Gotta get in it to win it
Before you waste away
Living out of suitcase
Traveling far and wide
Sure don’t seem like a good life
Looking from the other side
Everybody’s been digging
For what I learned out there
I’m bringing on home, mama
Sure, I still care
All of my game is my story
And I know how to play
And now I am somebody
And you can’t take that away
You gotta get in it to win it
Let your light shine through
Gotta get in it to win it
Now the worlds been waiting on you
Tradução da letra
Eu sou amigo das cobras e dos jacarés
Conhecia-os todos pelo nome.
O meu pai era um perfurador
Ele fez o seu trabalho com orgulho.
A minha mãe estava a criar cavalos.
E ensinou - me a montar
Mas isso não me servia.
Tinha de ser eu mesma.
Porque não podes ser alguém
Tenta ser outra pessoa.
Tens de entrar nele para ganhá-lo.
A vida é um jogo que jogamos
Tenho de entrar nele para ganhar
Antes que te desperdices
A viver fora da mala
Viajando para longe
Não me parece uma boa vida.
Olhando do outro lado
Toda a gente andou a cavar.
Pelo que aprendi lá fora
Vou voltar para casa, Mamã.
Claro, ainda me importo.
Todo o meu jogo é a minha história
E eu sei jogar
E agora sou alguém
E não podes tirar-me isso.
Tens de entrar nele para ganhá-lo.
Deixa a tua luz brilhar
Tenho de entrar nele para ganhar
Agora os mundos estão à tua espera.