Та Сторона — Пообещай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пообещай" de Та Сторона.
Letra
Я хочу сказать это только тебе.
Мой поезд ушел, мотив допет.
Я говорил не то и не тем,
Рвал гланды, но так и не сказал о главном
Об этом свежем ветре, о светлом небе
И если для тебя я феникс, для многих пепел
И если для тебя я океан, то для них
Это всего лишь глаза, пойми
Смотри, иди сюда, видишь голубя?
Скоро зима и ему станет боязно и очень холодно
И так похоже на него, что происходит у нас.
Нужно ценить это сейчас и здесь
Об этом не напишут книги, не снимут кино
Мне так спокойно и так грустно
Мне так нужно просто я и ты и тысячи других
Не поймут как это нужно им.
Время, ты мне больше никто,
Решать не тебе
Вера… обрету тебя вновь,
Я помню твой свет.
Болью заплачу за других, за нашу мечту
И сохраню в сердце доброту
А вокруг идет война для людей,
Война из людей, война без людей
Где каждый день в списках миллионы новых потерь
Поверь, я знаю истинный иммунитет.
Я видел свет в глазах, я помню боль внутри
Я не могу пойти назад, ведь там земля горит
Я рушу алгоритм, нужно форсировать
Тот голубь за окном, это был голубь мира.
И не переживай за меня, я знаю на что я пошел
Я буду быстрее чем ветер и легче чем шелк
Если засекут — беги! А поймают — кричи!
Я протяну руку помощи.
И даже если вдруг меня найдут бездыханным,
Знай, мой путь был трудным, но риск был оправдан.
Я пал в неравном, не раб зато этих зомби.
Выжал максимум из того на что способен
А теперь пообещай мне, пообещай одно — самое главное
Если не веришь изначально, потом не поймешь и подавно
Я не знаю чем все кончится в итоге
Монета может зависнуть или встать на ребро
Слушай сердце, выключи логику,
Пообещай что в тебе будет жить добро!
Время, ты мне больше никто,
Решать не тебе
Вера… обрету тебя вновь,
Я помню твой свет.
Болью заплачу за других, за нашу мечту
И сохраню в сердце доброту
Время, ты мне больше никто,
Решать не тебе
Вера… обрету тебя вновь,
Я помню твой свет.
Болью заплачу за других, за нашу мечту
И сохраню в сердце доброту.
Tradução da letra
Eu quero dizer, somente para ti.
Meu trem partiu, o motivo допет.
Eu não falei algo e não o,
Destruía as amígdalas, mas não disse sobre o principal
Sobre isso ao vento, sobre o céu luminoso
E se para você eu phoenix, para muitos cinzas
E se para você eu sou o oceano, para eles
Este é apenas os olhos, os teus beijos
Olha, vem cá, você vê um pombo?
O inverno está chegando e ele vai ser assustador e muito frio
E assim parece para ele, o que está a acontecer.
Precisa valorizar isso agora e aqui
Sobre o que não escrever um livro, não irá remover o cinema
Eu estava tão calmo e tão triste
Assim me basta eu e você e milhares de outras
Não vai perceber como eles.
O tempo, você me mais ninguém,
De não resolver te
A fé... encontrar-te novamente,
Lembro-me de tua luz.
A dor pagarei por outros, para o nosso sonho
E guardarei no coração de bondade
Em torno de uma guerra para as pessoas,
A guerra dos povos, a guerra sem homens
Onde todos os dias nas listas de milhões de novas perdas
Acredite, eu sei o verdadeiro imunidade.
Eu vi a luz em seus olhos, eu me lembro da dor dentro de
Eu não posso ir atrás, porque lá luz da terra
Eu рушу o algoritmo precisa de impulsionar o
A pomba fora da janela, esta foi a pomba da paz.
E não se preocupe por mim, eu sei que eu fui
Eu vou ser mais rápido que o vento e mais leve do que a seda
Se засекут — corra! E pego — clama!
Eu estenderei a mão.
E mesmo se, de repente, me sem fôlego disponível,
Sabe, o meu caminho foi difícil, mas o risco foi absolvido.
Eu caí no desigual, não é mais escravo, mas esses zumbis.
Pressionou o máximo do que é capaz
E agora, prometa-me prometa uma coisa — a coisa mais importante
Se não acredita, inicialmente, que depois não vai entender e até mais
Eu não sei do que tudo vai acabar acabar
A moeda pode deixar de responder ou de se levantar na costela
Ouça o coração, desligue a lógica,
Prometa que você vai viver bem!
O tempo, você me mais ninguém,
De não resolver te
A fé... encontrar-te novamente,
Lembro-me de tua luz.
A dor pagarei por outros, para o nosso sonho
E guardarei no coração de bondade
O tempo, você me mais ninguém,
De não resolver te
A fé... encontrar-te novamente,
Lembro-me de tua luz.
A dor pagarei por outros, para o nosso sonho
E guardarei no coração de bondade.