T1One — Чтобы ты улыбнулась letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чтобы ты улыбнулась" de T1One.
Letra
Просто люби меня ну что тебе стоит
Люби настолько сильно насколько сердце позволит.
Настолько сильно чтобы я чувствовал это.
А я буду любить тебя как единственного человека.
На планете земля буду оберегать,
И буду завтра приносить тебе с утра в кровать.
Да что мне стоит, это мелочь такая,
Чтобы ты улыбнулась моя дорогая.
А хочешь летом поедем отдыхать на море,
Ради тебя сегодня праздник семейный устроим.
Всё сделаем как пожелаешь я не буду спорить.
Пойдём по магазинам и не станем экономить.
Ужин при свечах, ванная в лепестках
Налив ещё вина тону в твоих глазах.
Милая, подожди, это ещё не всё!
В честь моей любви прими это кольцо.
Давай в парк аттракционов вместе сходим.
Как мы были когда-то детьми с тобой вспомним.
Сахарная вата, американские горки.
Читаем книги на лавочке от корки до корки.
4 времени года, 12 месяцев счастья
На одинокой нокии послания хранятся.
И я всё не перестаю писать стихи тебе,
Чтобы ты улыбнулась просто улыбнулась мне.
Просто люби меня ну что тебе стоит
Люби настолько сильно насколько сердце позволит.
Настолько сильно чтобы я чувствовал это.
А я буду любить тебя как единственного человека.
На планете земля буду оберегать,
И буду завтра приносить тебе с утра в кровать.
Да что мне стоит, это мелочь такая,
Чтобы ты улыбнулась моя дорогая.
С утра глаза отрывая и ароматного кофе,
Ты запах чувствуешь сразу, ведь это я приготовил.
Тебе сюрприз и ты лишь только не вставай с постели.
Я взял отгул на работе и в этот понедельник.
Мы предоставлены себе, и я одетый в фартук
Уже несу твой низко калорийный завтрак.
Ты улыбаешься, и значит не зря
Не спали ночью, и я сонный поднимался с постели с утра.
Готовься к выходу, ведь у меня готов план:
Магазины прогулка и ресторан.
Я раздобыл ключи от крыши и сегодня ночью
Поднимемся туда, как когда-то мы хотели очень.
Немного красного не помешает, идеально.
Над нами небо в звёздах чистое кристально.
Млечный путь, как на открытках,
И я вижу на твоём милом лице прекрасную улыбку.
Просто люби меня ну что тебе стоит
Люби настолько сильно насколько сердце позволит.
Настолько сильно чтобы я чувствовал это.
А я буду любить тебя как единственного человека.
На планете земля буду оберегать,
И буду завтра приносить тебе с утра в кровать.
Да что мне стоит, это мелочь такая,
Чтобы ты улыбнулась моя дорогая.
Tradução da letra
Apenas ame-me bem de que te vale a pena
Amar é tão forte quanto o coração permite.
Tão forte para que eu senti isso.
E eu vou te amar como um único homem.
No planeta terra vou protegê,
E amanhã vou trazer-te de manhã na cama.
Sim, o que me vale a pena, é uma coisa pequena esse,
Para você sorriu meu caro.
E quer no verão, vamos descansar para o mar,
Por tua causa hoje a festa familiar aqui.
Fazer tudo o que quiser eu não vou discutir.
Vamos às compras e não vamos poupar.
Jantar à luz de velas, casa em pétalas
Enchimento mais vinho, afogando em seus olhos.
Querida, espere um minuto, isso não é tudo!
Em homenagem ao meu amor recebe este anel.
Vamos ao parque de diversões, juntos, vamos.
Como nós éramos crianças com você recordar.
Algodão doce, uma montanha russa.
Lemos livros no banco de capa a capa.
4 o tempo de um ano, 12 meses de felicidade
Em um nokia mensagens são armazenadas.
E eu não deixo de te escrever poemas,
Para você sorriu simplesmente sorriu para mim.
Apenas ame-me bem de que te vale a pena
Amar é tão forte quanto o coração permite.
Tão forte para que eu senti isso.
E eu vou te amar como um único homem.
No planeta terra vou protegê,
E amanhã vou trazer-te de manhã na cama.
Sim, o que me vale a pena, é uma coisa pequena esse,
Para você sorriu meu caro.
De manhã, os olhos grudados e café aromático,
Você cheira, sente-se imediatamente, eu estou preparado.
- Te uma surpresa e você apenas não levante-se da cama.
Eu tirei um dia de folga no trabalho e na segunda-feira.
Nós concedidos para si, e eu vestida com um avental
Já sou teu baixo calórica pequeno-almoço.
Você sorri, e, portanto, não é por nada
Não dormiu durante a noite, e eu sonolento, levantou da cama de manhã.
Prepare-se para a saída, porque eu estou pronto para o plano de:
Lojas de passeio e um restaurante.
Peguei as chaves do telhado e hoje à noite
Subir lá, como quando nós gostamos muito.
Um pouco de vermelho não faz mal, é o ideal.
Acima de nós o céu nas estrelas puro cristal.
A via láctea, como nos cartões postais,
E eu vejo no seu bonito rosto belo de um sorriso.
Apenas ame-me bem de que te vale a pena
Amar é tão forte quanto o coração permite.
Tão forte para que eu senti isso.
E eu vou te amar como um único homem.
No planeta terra vou protegê,
E amanhã vou trazer-te de manhã na cama.
Sim, o que me vale a pena, é uma coisa pequena esse,
Para você sorriu meu caro.