T Sisters — Get to Know You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get to Know You" de T Sisters.
Letra
When I first saw you I didn’t see
But now standing closer it feels so right to me
A fantasy’s building in front of my eyes
But I’m tongue-tied
And I’d like to get to you know but baby I’m shy
And I don’t know how to go about it But intimate to me that you like what you see
And I’ll whisper, or shout it I see your glance shifting and quickly look away
Although I am yearning to return your gaze
I fear that my blush gives these feelings away
So not a word do I say
And I’d like to get to you know but baby I’m shy
But I don’t know how to go about it But intimate to me that you like what you see
And I’ll whisper, or shout it In my happy little daydream
I get my wish and so much more
But then I wake to find, it’s all inside my mind
I’m simply standing staring at the floor
This silence affords me a view of the ground
Where bottles are broken and heartaches are drowned
I look up and you’re nearer, I’m feeling weak
Now is my chance to speak
Well I’d like to get to you know if you’re so inclined
But I don’t know how to go about it Intimate to me that you like what you see
Well how bout it?
Tradução da letra
Quando te vi pela primeira vez, não te vi.
Mas agora de pé mais perto parece-me tão certo para mim
Uma fantasia está a construir-se diante dos meus olhos
Mas estou atado à língua
E eu gostaria de chegar até você sabe Mas querida Eu sou tímido
E não sei como fazê-lo, mas é íntimo de mim que gostas do que vês.
E eu sussurrarei, ou gritarei eu vejo o teu olhar a mudar e rapidamente desviarei o olhar
Apesar de ansiar por devolver o teu olhar
Eu temo que o meu blush dê esses sentimentos
Então nem uma palavra digo
E eu gostaria de chegar até você sabe Mas querida Eu sou tímido
Mas não sei como fazê-lo, mas é íntimo de mim que gostas do que vês.
E eu sussurrarei, ou gritarei no meu pequeno sonho feliz
Eu tenho o meu desejo e muito mais
Mas depois acordo para descobrir, Está tudo dentro da minha mente.
Estou simplesmente a olhar para o chão.
Este silêncio dá-me uma visão do terreno
Onde as garrafas são partidas e as dores de coração afogadas
Olho para cima e estás mais perto, sinto-me fraco.
Agora é a minha oportunidade de falar
Bem, eu gostaria de saber se você está tão inclinado
Mas eu não sei como fazer isso íntimo para mim que você gosta do que você vê
E que tal?