T.S.O.L. — Serious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serious" de T.S.O.L..
Letra
man with a suitcase walking down my street, tells me i’m
a punk 'cause i hate my government, learn what you can.
don’t you do what the fools say, save your breath for a cigarette old man, you gonna just stay brainless, not so serious? look to the past, through the window that rolls
down down to the jungle of the suffereng victims, let’s
make a bomb before feeding our children, let’s have a war
now, come on old man you just gonna stay brainless, not
so serious? vote what you want, but the monster is replaced, say what you will, but the look is on your
face, learn what you can, don’t you do what the rules
say, love your country, hate your government, you gonna
just stay brainless, not so serious?
Tradução da letra
um homem com uma mala a andar pela minha rua, diz-me que sou
um punk porque odeio o meu governo, aprende o que puderes.
não fazes o que os tolos dizem, poupas o teu fôlego para um velhote que fuma cigarros, vais ficar sem cérebro, não tão sério? olha para o passado, através da janela que rola
até à selva das vítimas do sofrimento, vamos
façam uma bomba antes de alimentarem os nossos filhos, vamos ter uma guerra.
vá lá, velhote. vais ficar sem cérebro.
tão sério? vote o que quiser, mas o monstro é substituído, diga o que quiser, mas o olhar está no seu
caras, aprende o que puderes, não faças o que as regras
diz, ama o teu país, odeia o teu governo, vais
ficar sem cérebro, não tão sério?